Ce changement colossal exigera une action forte des pouvoirs publics.
This colossal change will require strong action from public authorities.
Fais une chaîne de gemmes pour activer des pouvoirs magiques.
Match a chain of gems to activate magical power-ups.
J'ai une nouvelle liste de gens avec des pouvoirs.
I've got a whole new list of people with abilities.
Nous avons le pouvoir de magnifier des pouvoirs comme les vôtres.
We have the power to elevate powers such as yours.
Tu sais, tout ce que je voulais c'était avoir des pouvoirs.
You know, all I ever wanted was to have powers.
Dans de nombreux cas, il s'agit des pouvoirs locaux et régionaux.
In many cases these are the local and regional authorities.
Quel doit être le rôle des pouvoirs publics ?
What should be the role of public policy?
Les actions des pouvoirs publics sont appuyées par la société civile.
The work of the public authorities is supported by civil society.
Tu sais, je crois que tu as des pouvoirs surnaturels.
You know, I think you have supernatural powers.
L'original des pouvoirs doit être adressé au Secrétaire général.
The original credentials document should be sent to the Secretary-General.
Wow, tu es le seul avec des pouvoirs spéciaux.
Wow, you're the one with the special powers.
Pourquoi vous chassez les gens avec des pouvoirs ?
Why are you hunting people with powers?
Il est dit que les Maux ont des pouvoirs particuliers.
It's said that Maus have special powers.
Je crois qu'on a des pouvoirs mixtes en chacun de nous.
I feel we have dual powers within each of us.
Les effets des pouvoirs médiumniques ne sont pas bien compris.
The effects of psychic abilities are poorly understood.
L'un d'entre eux a des pouvoirs, donc on ferait mieux de l'éviter.
One of them has powers, so best we avoid him.
C'est comme ça qu'elle a découvert qu'elle avait des pouvoirs.
That's how she discovered she had powers.
Elle a des pouvoirs que tu n'imagines même pas.
She has powers you can't even begin to comprehend.
Le principe de la séparation des pouvoirs doit être respecté.
The principle of the separation of powers must be respected.
Cette région a souvent été dominée par des pouvoirs étrangers.
This region has often been dominated by foreign powers.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe