vert
- Exemples
Nous ne pouvons pas accepter les propositions des Verts. | We cannot agree to what the Greens have proposed. |
Telle reste la position du groupe des Verts. | That is still the Group of the Greens’ position. |
Le groupe des Verts/ALE ne peut dès lors le soutenir. | The Verts/ALE Group cannot support it. |
Le groupe des Verts a voté en faveur de ce rapport. | in writing. - We, as Greens, voted in favour of this report. |
C'était un amendement du groupe des Verts. | This amendment was tabled by the Green Group. |
Nous avons déjà débattu de cette question lors de ma réunion avec le groupe des Verts. | We discussed this issue previously at my meeting with the Green Group. |
Le Groupe des Verts a demandé un vote par division et un vote par tiret. | The Green Group has requested a split vote item by item. |
Nous prenons acte que le groupe des Verts soutient cet amendement. | I note that the Green Group in the European Parliament supports the same amendment. |
C'est la raison pour laquelle le groupe des Verts n'a pas pu soutenir le rapport et s'est abstenu. | This is why the Green group could not support the report, but abstained. |
Vous savez que notre groupe des Verts défend une position très affirmée en matière de protection des données personnelles. | You know that our Green Group has a very strong position concerning personal data protection. |
Je voudrais, cependant, faire une remarque à propos des deux amendements proposés par le parti des Verts. | However, I would like to make one point about the two amendments from the Green Party. |
Le rapport fait quelques propositions très positives - dont un nombre étonnant de la part d’un rapporteur des Verts. | The report provides some very positive proposals – an astonishing number coming from a Green rapporteur. |
Le groupe des Verts a été consulté à ce sujet. | The Green Group has been consulted on this matter. |
Monsieur le Président, le groupe des Verts soutient ce compromis. | Mr President, the Green Group supports this compromise. |
Mon groupe ne peut soutenir la résolution des Verts ce soir. | My group cannot support the Green motion here tonight. |
La chasse aux sorcières des Verts contre Mme Kroes appelle une réponse. | The witch-hunt by the Greens against Mrs Kroes demands a response. |
La groupe des Verts a introduit un amendement correctif. | The Group of the Greens has tabled one correction amendment. |
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne s'est par conséquent abstenu. | The Group of the Greens/European Free Alliance has therefore abstained. |
La même chose peut être dite des Verts. | The same can be said of the Greens. |
En outre, je soutiens tous les amendements des Verts. | Furthermore, I support all the Green amendments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
