deputy president

Institute deputy president and FIA environmental delegate Garry Connelly highlighted the importance of the programme in the WRC.
Garry Connelly, vice-président du FIA Institute et délégué à l'environnement de la FIA, soulignait quant à lui l'importance du programme en WRC.
The vehicle was given to Don Renzo in 1984 by Eraldo Polato, deputy president of the Verona football team, of which he was the chaplain.
Cette voiture avait été offerte à don Renzo par Eraldo Polato, vice-président du club Verona Calcio, dont il avait été chapelain.
The Papandreou government was replaced by a government of technicians led by Lucas Papademos, a former deputy president of the ECB from 2002 to 2010.
Le gouvernement Papandréou est remplacé par un gouvernement technique dirigé par Lucas Papadémos, qui a été vice-président de la BCE de 2002 à 2010.
The president's post of the college is concurrently taken by the leading manager of the unit, and the deputy president and the teachers work on full-time basis.
C'est le directeur de l'unité de production qui occupe en même temps la charge de président de l'institut, alors que le vice-président et les enseignants travaillent à temps plein.
Ruto becomes Deputy President of Kenya and should take office on 26 March 2013.
Ruto devient vice-président du Kenya et devrait prendre ses fonctions le 26 mars 2013.
Judge and Deputy President at the Moskovski Rayon Court of the city of Minsk.
Juge et vice-président du tribunal de l'arrondissement Moskovski de la ville de Minsk.
The Government Council of Madrid is formed by the President, the Deputy President and nine Counsellors.
Le Conseil de gouvernement de Madrid est formé par le président, le vice-président et neuf conseillers.
Deputy President of the Senate, and ZANU-PF Politburo Secretary for Production and Labour, born 22.10.1930.
Vice-président du Sénat et Secrétaire du Politburo de la ZANU-PF, chargé de la production et du travail, né le 22.10.1930.
In municipalities where one or more non-majority communities live, an additional Deputy President shall be appointed by the Municipal Assembly from these communities.
Dans les municipalités où vivent une ou plusieurs communautés non majoritaires, l'Assemblée municipale désigne un autre vice-président représentant ces communautés.
The Deputy President attributed much of the success of the country to the Health ministry and in particular, the Minister of Health.
Le Vice-Président a attribué l'essentiel des victoires constatées au niveau national au Ministère de la Santé et plus particulièrement au Ministre de la Santé.
On 16 October 2006, the Deputy President of SLA/MM issued an order for the release of the perpetrators of the Gereida incidents who had been arrested.
Le 16 octobre 2006, le Vice-Président de l'ALS/MM a donné l'ordre de libérer les auteurs des incidents de Gereira qui avaient été arrêtés.
The Deputy President of the Supreme Court (and Chairman of the Military Chamber of the same Court) dismissed the appeal on an unspecified date.
Le Vice-Président de la Cour suprême (et Président de la chambre militaire de la même Cour) a rejeté cet appel à une date non précisée.
Women hold the posts of Speaker of the Legislative Chamber, Commissioner for Human Rights, and Deputy President of the Senate.
Des femmes exercent les fonctions de Présidente de la Chambre législative de l'Oliy Majlis, de haut-commissaire aux droits de l'homme de l'Oliy Majlis et de Vice-présidente du Sénat de l'Oliy Majlis.
Next, Rene Vrieling, EZA Deputy President, presented the perspectives for development of workers codetermination in Europe, putting special attention to the role and importance of workers councils.
Rene Vrieling, vice-président d’EZA, a ensuite présenté les perspectives du développement de la cogestion en Europe, en mettant l’accent sur le rôle et l’importance des comités d’entreprise à ce sujet.
The presence of Deputy President Jacob Zuma in the Security Council today is testimony to his country's commitment and to his personal engagement in the search for a lasting solution to the conflict in Burundi.
La présence du Vice-Président Jacob Zuma au Conseil de sécurité aujourd'hui illustre l'engagement de son pays ainsi que son engagement personnel en faveur de la recherche d'une solution durable au conflit au Burundi.
On 1 August, four Kosovo Serb members of the Assembly of Kosovo, one of them the Deputy President of the Assembly, received telephone threats related to their voting positions in the Assembly.
Le 1er août, des serbes du Kosovo siégeant à l'Assemblée du Kosovo, dont l'un est le Vice-Président de l'Assemblée, ont reçu des menaces téléphoniques au sujet de leurs positions de vote à l'Assemblée.
Mr Pavel HORÁK, Deputy President of the Olomouc Region, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Ivan KOSATÍK for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2010.
Pavel HORÁK, vice-président de la région de Olomouc, est nommé comme suppléant du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010, en remplacement de M. Ivan KOSATÍK.
Garry Connelly, FIA Institute deputy president and environmental ambassador, congratulated both rallies.
Garry Connelly, ambassadeur environnemental de la FIA et vice-président du FIA Institute, a félicité les organisateurs des deux rallyes.
Merab Targamadze (deputy president of Georgian Railway Workers New Trade Union, GRWNTU) and Davit Vashakidze (member of the board of GRWNTU) were threatened by high rank representatives of the Georgian Railway Management on 14 November 2014.
Merab Targamadze (président GRWNTU) et Davit Vashakidze (membre du bureau du GRWNTU) ont reçu des menaces de la part de représentants de haut rang de la direction des chemins de fer géorgiens le 14 novembre 2014.
In addition to employees and relatives from Borgo and colleagues from Burgstall and Trieste, Trentino politicians, such as the deputy president of the region, Alessandro Olivi, and the mayor of Borgo, Fabio Dalledonne, as well as journalists, attended the event.
En dehors des employés de Borgo et leurs familles et des collègues de Burgstall et de Trieste, des politiciens de Trentin, comme le président par procuration de la région, Allessandro Olivi et le maire de Borgo, Fabio Dalledonne, ainsi que des journalistes étaient présents.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe