deport
- Exemples
The French want to deport the children with their parents. | Les Français veulent qu'on déporte les enfants avec leurs parents. |
It would be inappropriate to deport responsibility to companies. | Il serait inapproprié de repousser la responsabilité sur les entreprises. |
Sit here and take the exam, or we'll deport you. | Alors asseyez-vous et faites le test, sinon on vous rapatriera. |
Come on, we don't deport people with visas. | Allez, on n'expulse pas les gens qui ont des visas. |
With "deport" on your passport, you won't get out of the States. | Avec "expulsée" sur votre passeport, vous ne sortirez plus d'Amérique. |
Governments may return or deport foreigners whose status is irregular. | Les gouvernements peuvent renvoyer ou expulser les étrangers en situation irrégulière. |
From Egypt to deport up to 5,000 EGP. | De l'Egypte à déporter jusqu'à 5.000 EGP. |
Bob, Bob! You can't let them deport me! | Bob ! Bob ! Tu peux pas les laisser m'expulser ! |
What difference does it make if they deport me? | Quelle différence s'ils me déportent ? |
Don't let them deport the boy. | Ne les laissez pas expulser le garçon. |
Thus, it was decided to quickly deport all representatives of the Armenian people. | Ainsi, il a été décidé de déporter rapidement tous les représentants du peuple arménien. |
Why do you let us deport you? | Pourquoi vous nous laissez vous déporter ? |
Immigration Officers may also deport anyone found in the country illegally. | Ils peuvent également expulser quiconque se trouve en situation irrégulière. |
But I'm scared... they'll keep me here, or deport me. | J'ai peur qu'ils me gardent ou qu'ils m'expulsent... |
We're going to have to deport you. | Nous sommes obligés de vous expulser. |
The power to deport is lodged in the President of the Philippines. | Le Président des Philippines détient le pouvoir d'expulsion. |
How, in international law, can a government deport one of its own citizens? | Comment, en vertu du droit international, un gouvernement peut-il déporter l'un de ses propres citoyens ? |
Also, he wants a promise not to deport his wife and his girls. | Il veut aussi qu'on lui promette de ne pas expulser sa femme et ses filles. |
Don't go behind my back again, though. Or I'll deport you to Tazbekstan. | Mais n'agis plus jamais dans mon dos, ou je te fais déporter au Tazbékistan. |
We've got a standing order to deport. | On a ordre de l'expulser. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
