deontology
- Exemples
It is built on PMI Methodology and deontology code. | Il est construit à partir de la méthodologie du PMI et de son code de déontologie. |
It is evident that the extraordinary and rapid advance of medical science entails frequent rethinking of its deontology. | Il est évident que les progrès inouïs et rapides de la science médicale entraînent des reconsidérations fréquentes de sa déontologie. |
By way of complementarity, texts have been drawn up pertaining to self-regulation initiatives, such as professional association deontology codes. | En complément, il convient d'ajouter des textes d'autoréglementation, comme les codes déontologiques d'associations professionnelles. |
The programmes of the paramedical schools also include courses in ethics and deontology which are adapted to the profession. | Les écoles paramédicales disposent elles aussi dans leurs programmes, de cours d'éthique et de déontologie adaptés à la profession. |
These topics are taught and applied mainly within the scope of such subjects as law and police deontology. | Ces thèmes sont abordés et appliqués principalement dans le cadre de matières telles que le droit et la déontologie de la police. |
ETHICS One of its first achievements was the establishment of a professional Charter of deontology that all its members commit themselves respecting scrupulously. | L'une de ses premières réalisations fut l'établissement d'une Charte professionnelle de déontologie que tous ses membres s'engagent à respecter scrupuleusement. |
The curricula for medical and nursing studies provide for training in the legislation, ethics, deontology and responsibilities specific to these professions. | Les programmes d'études des médecins et des infirmiers prévoient une formation spécifique sur la législation, l'éthique, la déontologie et la responsabilité de leurs corps respectifs. |
In open violation of the university deontology, this privileged center contributes to providing a scientific facade to works that in fact are of a political nature. | En violation de la déontologie académique, ce privilège contribue à donner une apparence scientifique à des travaux qui sont en fait des argumentaires politiques. |
Information is provided by the relative medical doctor or by the social employee, based on the medical condition of the patient and principles of medical deontology. | Cette information leur est fournie par le médecin traitant ou le travailleur social, en fonction de l'état de santé du patient et des principes de la déontologie médicale. |
Users of the site understand and acknowledge the international nature of the Internet and therefore they agree to respect and observe the local deontology rules of each country. | Les usagers de ce site comprennent et reconnaissent la nature internationale de l’Internet et par conséquent conviennent de respecter et d’observer les règles de déontologie locales de chaque pays. |
During the second year, and in fields of medical specialization, courses in ethics, deontology, forensic medicine, occupational medicine, mental health and public health are taught at various levels. | Au second cycle et en spécialités médicales sont dispensés à des niveaux différents, les cours suivants : éthique, déontologie, médecine légale, médecine du travail, santé mentale et santé communautaire. |
I am particularly impressed by your determination to aspire to an ethic that goes beyond mere professional deontology - even if, in the current context this would be quite something. | J'ai en particulier été frappé par l'intention que vous avez manifestée de tendre vers une éthique qui aille au-delà de la simple déontologie professionnelle - même si, dans le contexte actuel, cela serait déjà beaucoup. |
Also for the subjects concerning management, the deontology aspect is always put into evidence and considered from a range of perspectives: from the ethic point of view to the more strictly professional point of view. | En outre, s'agissant des cours portant sur la gestion, l'aspect déontologie est toujours mis en évidence et examiné sous divers angles, allant de la perspective éthique au point de vue strictement professionnel. |
According to the Croatian Health Care Act, all health-care institutions must have an ethical commission to ensure that their operations comply with the principles of medical ethics and deontology. | Conformément à la loi sur les soins de santé, tous les établissements de santé doivent être dotés d'une commission d'éthique chargée de veiller à ce que leurs activités soient conformes aux principes d'éthique médicale et de déontologie. |
Happy Plants Ecology & Nature S.L guarantee the strictest confidentiality in all and every one of their different fields of activity, in accordance with the laws in force and the deontology in the different associations to which it belongs. | NEUVIEME. Laboratoires Happy Plants Ecology & Nature S.L garantit la plus stricte confidentialité dans chacun de ses secteurs d’activités, tout en étant conforme à la légalité en vigueur et aux codes déontologiques des associations auquel il appartient. |
The Government of Croatia reported that the Croatian Medical Association had established a Commission for Ethics and Deontology to monitor the implementation of the rules of medical ethics and deontology and to take appropriate measures in case of their violation. | Le Gouvernement croate a fait savoir que l'Association des médecins croates avait mis en place une commission d'éthique et de déontologie afin de surveiller l'application des règles d'éthique médicale et de déontologie et de prendre les mesures nécessaires en cas de violation de ces règles. |
Philosophers have developed a number of ethical theories such as utilitarianism, perfectionism, and deontology, to name a few. | Les philosophes ont développé plusieurs théories éthiques telles que l'utilitarisme, le perfectionnisme et la déontologie, pour n'en nommer que quelques-unes. |
Within ethics I'm very interested in the subject of professional responsibility, so you could well say that I'm a student of deontology. | Dans le domaine de l'éthique, je m'intéresse beaucoup à la question de la responsabilité professionnelle ; on pourrait donc dire que je suis un étudiant de la déontologie. |
The FBE proposes that its Member Bars reflect on the Deontology of the Mediator. | La FBE propose également que ses membres réfléchissent à la déontologie du médiateur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
