dentine
- Exemples
The dentine is exposed and also becomes brown in colour. | La dentine apparaît et prend également une couleur brune. |
How thick is the dentine layer underneath the COMPONEER? | Quelle est l'épaisseur de la couche de dentine sous COMPONEER ? |
In addition, the instrument is the ideal choice for removing dentine overhangs from canals. | Par ailleurs, l'instrument est le choix idéal pour éliminer les surplombs dentinaires des canaux. |
High quality self-threading parapulpal retention pins to provide a reliable link between restorative filling material and dentine. | Tenons parapulpaires autotaraudeurs de haute qualité pour créer un lien fiable entre le matériau d'obturation et la dentine. |
In this technique, the illumination of opened cavities by means of a light probe renders carious infected dentine directly visible. | Avec cette technique, l'illumination des cavités ouvertes au moyen d'une sonde lumineuse rend la dentine carieuse infectée immédiatement visible. |
The actual measurement of the resistance is thus only dependent on the conductivity of the canal wall dentine. | La mesure de la résistance elle-même dépend de la conductivité de la dentine des parois du canal. |
The low-abrasion perlite paste allows you to achieve excellent results in one step while being gentle on enamel and dentine. | À base de perlite, cette pâte faiblement abrasive vous permet d'obtenir d'excellents résultats en une seule étape tout en ménageant l'émail et la dentine. |
COMPONEER is cemented-in with the same material, which makes the complete restoration one single solid unit (dentine/enamel + composite + COMPONEER). | Scellées à l’aide du même matériau, elles font de la restauration un ensemble solide d’un seul tenant (dentine/émail + composite + COMPONEER). |
The tissues formig the tooth (enamel, dentine and pulp) are shown, along with the way in which they are affected by the caries process. | Les tissus de la dent (émail, dentine et pulpe) sont montrés, ainsi que la façon dont ils sont affectés par le processus de carie. |
In addition, some of the intended uses (root desensitisation, sealing of dentine and use as protective coating) are not typical of glue. | Muhammad Dib Zaytun (ou Mohammed Dib Zeitoun) |
In addition, some of the intended uses (root desensitisation, sealing of dentine and use as protective coating) are not typical of glue. | De plus, certaines des utilisations prévues (désensibilisation de la racine, scellement de la dentine et utilisation comme couche de protection) ne sont pas typiques de la colle. |
The treatment of lesions of dental caries, which are progressing through dentine and have caused the formation of a cavity, involves the provision of dental restorations (fillings). | Le traitement des lésions liées aux caries, dont la progression passe par la dentine, formant ainsi un trou, implique la réalisation de reconstitutions dentaires (obturations). |
Although the product has the appearance of an adhesive, its use is that of a primer on teeth, in order to activate the dentine on the surface for bonding with the filling material. | Né le 2.4.1971 à Damas ; |
Based on the natural make-up and colours of the dentine and enamel, Aura uses a logical yet innovative approach to shade-matching and layering in one single composite system. | Inspiré de la composition et des couleurs naturelles de l’émail et de la dentine, AURA s’appuie sur une approche logique mais innovante du choix de la teinte et d’une stratification en un système mono-composite. |
Although the product has the appearance of an adhesive, its use is that of a primer on teeth, in order to activate the dentine on the surface for bonding with the filling material. | Même si le produit a l'apparence d'un adhésif, il est utilisé comme couche primaire appliquée sur la dent afin d'activer la dentine sur la surface pour le collage avec le matériau d'obturation. |
Select the post to be used based on the root canal width, the X-rays and the root canal damages (teeth with little of residual dentine need posts of greater diameter). | Choisissez le tenon en fonction de la longueur du canal radiculaire, des donnés radiographiques et du type de endommagement coronaire (las dents avec peu de dentine coronaire survivante demandent des tenons avec de diamètres plus grandes). |
It can also be used for root desensitisation, for sealing of dentine prior to cementation of amalgam restorations, as protective coating for glass ionomer restorative materials or for bonding of pit and fissure sealants. | Il peut également être utilisé pour désensibiliser la racine, pour le scellement de la dentine avant cémentation des restaurations au moyen d'amalgame, comme protection de surface pour les matériaux de restauration à base de verre ionomère ou pour le scellement des puits et des fissures. |
Dyes are not satisfactory here, as their application to the dentine close to the pulp or at the enamel-dentine junction leads to a false positive result due to the special morphology in this region, even in the absence of carious infection. | Les colorants ne donnent pas satisfaction dans ce cas précis, leur application dans la dentine proche de la pulpe et dans les zones à la limite émail-dentine produisant un résultat faussement positif en raison de la morphologie spéciale, même sans infection carieuse. |
Application of VITA VM 9 TRANSPA DENTINE to increase the depth effect. | Application de VITA VM 9 TRANSPA DENTINE pour renforcer l'effet de profondeur. |
The required temperature must be adhered to in order to ensure correct melting of Base Dentine. | Il est nécessaire de respecter la température correcte pour une bonne fusion de la Base Dentine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
