dentifrice au fluor
- Exemples
Se brosser les dents deux fois par jour avec un dentifrice au fluor. | Brush teeth twice a day with fluoride toothpaste. |
Brossez vos dents au moins deux fois par jour avec un dentifrice au fluor. | Brush your teeth at least twice a day with a fluoride toothpaste. |
Mettre une goutte de petit pois de dentifrice au fluor sur votre brosse à dents. | Put a pea-sized blob of fluoride toothpaste on your toothbrush. |
Utilisez un dentifrice au fluor. | Use toothpaste with fluoride. |
Utilisez un dentifrice au fluor, ou adoptez un rince-bouche fluoré dans votre routine quotidienne. | Switch to a fluoride toothpaste or incorporate a fluoride rinse into your daily routine. |
Faites-le au moins deux fois par jour avec une brosse à dents souple et un dentifrice au fluor. | Do it at least twice a day with a soft toothbrush and fluoride toothpaste. |
Lorsque vous achetez un dentifrice pour votre enfant, recherchez plutôt un dentifrice au fluor avec un goût attrayant. | When buying toothpaste for your child, look for one that contains fluoride and has an appealing taste. |
N’oubliez pas de vous brosser les dents deux fois par jour pendant au moins deux minutes et d’utiliser un dentifrice au fluor. | Don't forget to brush twice each day for at least two minutes, and use toothpaste that contains fluoride. |
Les populations consommant de l’eau de boisson artificiellement fluorée ou d’autres produits fluorés tels que du dentifrice au fluor développent moins de caries. | Populations consuming artificially fluoridated drinking water or other fluoridated products, such as fluoridated toothpaste, develop fewer cavities. |
Prenez régulièrement rendez-vous chez votre dentiste pour des détartrages, brossez-vous les dents avec un dentifrice au fluor et utilisez du fil dentaire tous les jours. | Visit your dentist regularly for cleanings, brush with a fluoride toothpaste, and floss once a day. |
Les adultes comme les enfants doivent se brosser les dents deux fois par jour avec un dentifrice au fluor. | You should also brush your teeth twice a day for two minutes and see your dentist regularly. |
Nettoyer les dents avec un dentifrice au fluor deux fois par jour et utiliser du fil dentaire ou des cure-dents une fois par jour. | Clean teeth with fluoride toothpaste twice daily and clean around the teeth with dental floss or toothpicks once a day. |
La plupart des enfants avalent le dentifrice au fluor, plutôt que du rinçer et cracher ce qui peuvent conduire à des dents tachées plus tard dans leur vie. | Children end up swallowing fluoride toothpaste rather than rinsing and spitting which can lead to stained teeth later in life. |
Choisissez un dentifrice au fluor pour votre famille comme défense supplémentaire, afin de renforcer les dents et de les rendre plus résistantes aux attaques acides dans l’avenir. | Have your family use fluoride toothpaste as an added defense to strengthen their teeth, making them more resistant to harmful acids in the future. |
Utiliser un dentifrice au fluor, qui renforce les dents, ainsi que des traitements fluorés fournis par le dentiste, ou prendre des suppléments de fluor recommandés par le dentiste. | Use of fluoride toothpaste, which strengthens teeth, as well as fluoride treatments provided by the dentist or taking fluoride supplements as recommended by the dentist. |
À la maison, vous et votre famille devriez vous brosser les dents avec un dentifrice au fluor au moins deux fois par jour, en particulier après le petit-déjeuner et avant de vous coucher. | At home, you and your family should brush with fluoride toothpaste at least twice a day for two minutes, especially after eating breakfast and before bedtime. |
À la maison, vous et votre famille devriez vous brosser les dents avec un dentifrice au fluor deux fois par jour, pendant deux minutes, après le petit-déjeuner et avant de vous coucher, notamment. | At home, you and your family should brush with fluoride toothpaste at least twice a day for two minutes, especially after eating breakfast and before bedtime. |
Le meilleur conseil est de limiter la consommation de nourriture et boisson contenant des hydrates de carbone à pas plus de 6 fois par jour et de s’assurer que les dents sont brossées avec du dentifrice au fluor deux fois par jour. | The best advice is to limit the consumption of food and drink containing carbohydrates to no more than 6 occasions per day and ensure teeth are brushed with fluoride toothpaste twice a day. |
Si tu veux garder des dents saines, utilise un dentifrice au fluor. | If you want to keep your teeth healthy, use fluoride toothpaste. |
