dental records

According to his dental records, he had an emergency procedure.
- Selon son dossier, il aurait subi une intervention d'urgence.
We found a body, sir, and it matches with your wife's dental records.
Nous avons retrouvé un corps. La dentition semble correspondre à celle de votre femme.
There's no head for dental records and her fingerprints aren't in the system.
Il n'y a pas de tête pour l'analyse dentaire et... ses empreintes ne sont pas fichées.
According to dental records, he was 54 years old.
D'après son dossier dentaire, il avait 54 ans.
We're gonna need your daughter's dental records.
On va avoir besoin du dossier dentaire de votre fille.
Yes, we were able to get an ID off her dental records.
Oui, on a pu trouver son identité grâce aux radios dentaires.
You don't want her identified through dental records, do you?
Tu tiens à ce qu'on l'identifie avec ses empreintes dentaires ?
All I'll say is that it has to do with the dental records.
Tout ce que je peux dire c'est que ça a à voir avec les empreintes dentaire.
I just got her dental records.
J'ai eu le dossier dentaire.
They're not asking you to look at the doll's dental records, are they?
T'as les empreintes dentaires des poupées ? Ils sont tous à cran.
Listen, lady, all I know is dental records don't lie.
Madame... la dentition est une preuve infaillible.
They're not asking you to look at the doll's dental records, are they?
T'as les empreintes dentaires des poupées ?
My brother used to be a patient here, and we thought it might be nice to have his dental records.
Mon frère était un patient ici, et nous avons pensé que ce serait sympa d'avoir ses dossiers dentaires.
I wish I had a chance to study her mind more, but all we ended up with were dental records.
J'aurais aimé avoir la chance d'étudier davantage son esprit, mais tout ce que nous avons fini avec des dossiers dentaires.
The remains were only identifiable by checking dental records.
Les restes n'ont pu être identifiés qu'en consultant les dossiers dentaires.
What do you mean, "Dental records"?
Comment ça, les dossiers dentaires ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette