denrées alimentaires
- Exemples
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance d’Iran : | The following foodstuffs originating in or consigned from Iran: |
La nouvelle capitale avait des besoins accrus en denrées alimentaires. | The new capital had an increased need for foodstuffs. |
Art. 14 (Réception, acquisition et possession d'objets et de denrées alimentaires) | Art. 14 (Reception, purchase and possession of objects and food) |
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance d’Égypte : | The following foodstuffs originating in or consigned from Egypt: |
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance de Turquie : | The following foodstuffs originating in or consigned from Turkey: |
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance du Brésil : | The following foodstuffs originating in or consigned from Brazil: |
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance de Chine : | The following foodstuffs originating in or consigned from China: |
Quantité de denrées alimentaires fournies aux organisations partenaires, le cas échéant | Quantity of food delivered to partner organisations, where applicable |
Ainsi, la Côte d'Ivoire a dû importer des denrées alimentaires. | Côte d'Ivoire has therefore had to import food products. |
Preuve d'une contamination réduite des denrées alimentaires d'origine animale. | Evidence of reduced contamination of food of animal origin. |
Quantité de denrées alimentaires fournies aux bénéficiaires finals, le cas échéant | Quantity of food delivered to end recipients, where applicable |
À ne pas employer en contact avec des denrées alimentaires alcooliques. | Not to be used in contact with alcoholic foods. |
La question des denrées alimentaires a, elle aussi, été longuement débattue. | The issue of foodstuffs has also been widely debated. |
feuilles de curry (denrées alimentaires, herbes aromatiques) originaires ou en provenance de l'Inde. | Curry leaves (food, herbs) originating in or consigned from India. |
La nouvelle législation énonce des principes généraux concernant l’étiquetage des denrées alimentaires. | The new legislation lays down general principles on food labelling. |
Commerce de gros non spécialisé de denrées alimentaires, boissons et tabac | Non-specialised wholesale trade services of food, beverages and tobacco |
Une quantité maximale de 20 mg/kg est autorisée pour ces deux denrées alimentaires. | In both foods a maximum level of 20 mg/kg is allowed. |
Hausse des prix des denrées alimentaires, protection des consommateurs (débat) | The rise in foodstuff prices, consumer protection (debate) |
Parmi celles-ci, on trouve de nombreuses denrées alimentaires d'origine animale ou végétale. | Among those, there are numerous foodstuffs of plant or animal origin. |
Pour une denrée alimentaire ou une catégorie de denrées alimentaires : | For a food or category of food: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
