demoralized

In America, the educated underclass is too demoralized to protest.
En Amérique, la population défavorisée est trop démoralisée pour protester.
A heart can feel demoralized through the actions of others.
Un cœur peut se sentir démoralisé par les actions des autres.
But our foreign service is thoroughly demoralized.
Mais notre service étranger est complètement démoralisé.
Always demoralized. And always with the temptation to take one's life.
Toujours abattus. Et toujours avec la tentation au corps de s'ôter la vie.
Those people are retreating, they are demoralized, and we have to pursue them.
Ces mecs se retirent, ils sont démoralisés, et il faut les poursuivre.
Just momentarily they doubt their own abilities to feel weakened and demoralized.
Il suffit qu'elles doutent momentanément de leurs propres capacités pour se sentir affaiblies et démoralisées.
Misery comes from a demoralized society.
La misère vient de la faillite morale de la société.
Second, they were demoralized by the use of alcohol, which they could not tolerate.
Deuxièmement, ils étaient démoralisés par la consommation d'alcool, dont ils ne pouvaient tolérer.
Do you feel hurt, sad, demoralized?
Vous sentez-vous blessés, tristes, démoralisés ?
Two collapsed as demoralized empires.
Deux effondrés en tant qu'empires démoralisés.
They are disconcerted, dispersed, demoralized.
Ils sont désemparés, éparpillés, démoralisés.
But Evgenya Medvedik of Moscow said she is inspired, not demoralized.
Mais Evgenya Medvedik, de Moscou, a dit qu’elle ne se sentait pas démoralisée, mais motivée.
Many workers today find their conditions of life all-consuming, and are demoralized.
De nos jours, de nombreux travailleurs trouvent que leurs conditions de vie sont dévorantes et démoralisantes.
So it might be very natural to feel demoralized and defeated after you fail.
Donc il est très naturel d'être démoralisé et de se sentir vaincu après un échec.
People were demoralized; you had to get them into a work attitude.
Les gens étaient démoralisés ; nous avons dû leur redonner envie de se mettre au travail.
If the Chavistas win, the masses will be encouraged and the opposition demoralized.
A l’inverse, si les Chavistes l’emportent, les masses seront encouragées et l’opposition démoralisée.
If you feel empty or demoralized, ask that the Holy Spirit may fill your emptiness anew.
Si tu te sens vide ou démoralisé, demande que l’Esprit Saint puisse à nouveau remplir ton néant.
Mr. Kouchner's inspired and dynamic leadership has helped begin the rebuilding of a devastated and demoralized society.
L'autorité dynamique de M. Kouchner a contribué à entamer la reconstruction d'une société dévastée et démoralisée.
The Fourth International and the SWP forcefully and correctly rejected the demoralized perspective of Morrow and Goldman.
La Quatrième Internationale et le SWP rejetèrent avec force et correctement la perspective démoralisée de Morrow et Goldman.
I think we are too demoralized as a people to take bold action of this sort.
Je pense que nous sommes trop démoralisés en tant que peuple pour prendre une mesure "BOLD" de cette sorte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X