démoraliser
- Exemples
Un cœur peut se sentir démoralisé par les actions des autres. | A heart can feel demoralized through the actions of others. |
Mais notre service étranger est complètement démoralisé. | But our foreign service is thoroughly demoralized. |
Tu sais comme cette journée m'a démoralisé ? | Do you know what a devastating day that was for me? |
Tu sais comme cette journée m'a démoralisé ? Oui, Joe. | Do you know what a devastating day that was for me? |
Et tout cela a été accompli sans que le parti soit perturbé ou démoralisé. | All that was done successfully, without disrupting or demoralizing the party. |
J'étais démoralisé quand on m'a recommandé cette pilule. | I was down in the dumps when I was recommended this pill. |
Je crois qu'il comptait beaucoup sur ce livre, et ça l'a démoralisé. | That book meant a lot to him. He was desperate. |
Mais trop s'appuyer sur des récompenses démoralise l'activité professionnelle dans les deux sens du mot. | But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word. |
Je crois qu'il comptait beaucoup sur ce livre, et ça l'a démoralisé. | He was counting on his book. He was so disappointed. |
Tu es un peu démoralisé. | You're a little disappointed. |
Donc il est très naturel d'être démoralisé et de se sentir vaincu après un échec. | So it might be very natural to feel demoralized and defeated after you fail. |
Dès qu'il m'a dévoilé sa politique "ne parle pas de flic", j'étais démoralisé. | Well, as soon as he unveiled his "no cop talk" policy, I was sunk. |
Je sais qu'il sera démoralisé. | Can I? I know he's going to feel lousy. |
Cette situation démoralise le personnel et permet la poursuite de l'exploitation incontrôlée des ressources forestières. | This situation demoralizes the staff and makes it possible for uncontrolled use of forest resources to continue. |
Si tu te sens vide ou démoralisé, demande que l’Esprit Saint puisse à nouveau remplir ton néant. | If you feel empty or demoralized, ask that the Holy Spirit may fill your emptiness anew. |
Si vous devez être démoralisé autant l'être dans un charmant environnement. | Well, if you're going to be miserable, you might as well do it in charming surroundings. |
Pourquoi l'avoir démoralisé ? | Why are you looking at me like that? |
C'est fou ce que je suis démoralisé. | Oh, I feel so depressed. |
Comme au Chili et en Argentine, la façon dont le gouvernement se comporte démoralise la population. | Like in Chile and Argentina, the way the Government is behaving and is putting down the people. |
Démoralisé, Kris Meeke revenait samedi en Rally 2 sans toutefois parvenir à retrouver le rythme. | A deflated Meeke returned on Saturday in Rally 2 but wasn't able to match his earlier competitive pace. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
