démocratisation

Considérons que le processus de démocratisation du Yémen est irréversible.
We consider that the process of democratization in Yemen is irreversible.
Comment pouvons-nous contribuer à la démocratisation de la Turquie ?
How can we assist with the democratisation of Turkey?
La démocratisation des institutions mondiales doit également être renforcée.
The democratization of global institutions also needs to be enhanced.
Quant à la démocratisation de la science, certaines initiatives méritent mention.
As regards the democratization of science, some initiatives deserve mentioning.
Le projet de résolution préconise une véritable démocratisation des relations internationales.
The draft resolution called for a genuine democratization of international relations.
Ces deux objectifs contribueront à la démocratisation de cette instance mondiale.
Both objectives will contribute to the democratization of this global forum.
Nous croyons en la coopération internationale et appuyons les efforts de démocratisation.
We believe in international cooperation and support for democratization efforts.
C'est la question de la démocratie et de la démocratisation.
This is the matter of democracy and democratization.
Ma dernière remarque concerne la démocratisation des Nations unies.
My final point concerns the democratisation of the UN.
Nous sommes attachés au multilatéralisme et à la démocratisation des relations internationales.
We are committed to multilateralism and to the democratization of international relations.
Cette démocratisation a inévitablement conduit à une industrialisation des processus de production.
This approach inevitably led to the industrialisation of production processes.
Il faut avancer en matière de démocratisation de l'UE.
We must make progress with the democratisation of the EU.
Les premiers efforts de démocratisation se sont révélés superficiels.
The first efforts at democratization turned out to be superficial.
La démocratisation est arrivée à un carrefour difficile.
The democratisation process has come to a difficult crossroads.
L'OSCE est aussi un acteur très actif en matière de démocratisation.
The OSCE is also very active in the area of democratization.
Nous devons poursuivre la démocratisation et le développement économique de la région.
We must persevere with the democratisation and economic development of the region.
Et c'est sur cette base que la démocratisation postérieure s'est construite.
And it was upon that base that the posterior democratization was built.
Et c'est sur cette base que la démocratisation postérieure a été construite.
And it was upon that base that the posterior democratization was built.
Vous avez été un pionnier dans le processus de démocratisation de votre région.
You have been a pioneer in your region's process of democratisation.
Nous voulons la démocratisation de la communication et de l’accès à l’information.
We want the democratization of communications and access to information.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris