demi-tour

Parce que si tu te trompes, l'avion va faire demi-tour.
Because if you're wrong, this plane will turn around.
Faites demi-tour au prochain feu (Jalan Dewi Sri).
Make a U-turn at next traffic light (Jalan Dewi Sri).
Il dit qu'un des avions n'a pas fait demi-tour.
He says that one of the planes hasn't turned back.
Pour un demi-tour, le cerceau repose maintenant sur le pouce.
For a half rotation, the Hoop rests on the thumb.
Ted, tu ne veux jamais voir où le métro fait demi-tour.
Ted, you don't ever want to see where the subway turns around.
S'il te plaît, remonte dans la voiture et fais demi-tour.
Please, get in the car and turn it around. Wait.
Ils ont ordonné à leur cargo de faire demi-tour, monsieur.
They've signaled their cargo ship to turn around, sir.
Appelez le chauffeur et dites-lui de faire demi-tour !
Well, call the driver and tell him to turn around!
Les routes étaient vraiment mauvaises, alors j'ai fait demi-tour et...
The roads were getting really bad, so I turned around and...
On doit faire demi-tour et le dire aux autres.
We got to go back and tell the others.
Le premier rendez-vous est de retour à Venise à la demi-tour.
The first appointment is back to Venice to the semifinal round.
On ne peut pas faire demi-tour à cause de nos amis.
We can't go back because of our friends.
Il voulait faire demi-tour, mais... ça n'a pas marché.
He wanted to turn it around, but... it didn't work out.
D'autres ont vu et compris cela et ont fait demi-tour.
Others had seen and understood that and had turned back.
Sinon, on va devoir faire demi-tour de deux jours.
Otherwise, we'll have to double back two days.
Tu devrais peut-être faire demi-tour pendant qu'il est encore temps.
Maybe you ought to slip back now while there's still time.
Étonnamment, Montresor demande à son ami de faire demi-tour.
Surprisingly, Montresor urges his friend to turn back.
Tu dois faire demi-tour et partir d'ici, viens.
You need to turn around and get outta here, come on.
Je te laisse une chance de faire demi-tour et partir.
You got one chance to turn around and leave.
Ils facilitent les manœuvres aux personnes ayant des difficultés à faire demi-tour.
They facilitate maneuvers to people with difficulties to turn around.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer