demeanor

The demeanor of SCP-082 is very amicable and carefree.
Le comportement de SCP-082 est très aimable et insouciant.
She is very similar of age and demeanor.
Elle est très similaire en âge et en comportement.
It seems that a taste of freedom has changed their demeanor.
On dirait que le goût de la liberté a changé leur conduite.
Approach your horse with slow gentle movements and a calm demeanor.
Approchez votre cheval par de doux mouvements souples et un comportement calme.
The father saw something more in the demeanor of his son.
Mais son père vit autre chose dans l'attitude de son fils.
Did you notice any changes recently in your husband's demeanor?
Avez-vous noté des changements dans le comportement de votre mari ?
The appearance, the demeanor, and of course, the voice.
l'apparence, le comportement et bien sûr, la voix.
The appearance, the demeanor, and, of course, the voice.
l'apparence, le comportement et bien sûr, la voix.
This bureaucrat was open, inquiring, and impersonal in demeanor.
Mais ce fonctionnaire-là était ouvert, curieux, et son comportement restait impersonnel.
Don't be fooled by my friend's frivolous demeanor.
Ne faites pas attention au comportement Frivole de mon ami.
Is my demeanor in the court on trial now?
Tu fais le procès de mon comportement au tribunal ?
Your demeanor is that of a pouty child.
Votre attitude est celle d'un enfant qui boude.
Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Annan garde habituellement une attitude imperturbable, empreinte de dignité.
Today we're gonna work on our courtroom demeanor.
Aujourd'hui, nous allons travailler notre comportement aux audiences.
Its posture and demeanor suggested it was a king in this domain.
Sa posture et sa carrure donnaient l'impression qu'il s'agissait d'un roi dans cette domaine.
Your demeanor is also important.
Votre conduite est aussi importante.
No. Were you able to observe his demeanor when he got home that night?
Avez-vous pu observer son comportement, quand il est rentré ce soir-là ?
I was attracted to her in her demeanor.
J'étais attiré par son comportement.
And when you arrived on scene, how would you describe Mr. Owen's demeanor?
Et quand vous êtes arrivé sur les lieux, comment décririez-vous l'attitude de M. Owen ?
Our sales representatives and technicians are renowned for their professional demeanor and expertise.
Nos commerciaux et nos experts sont réputés pour leur professionnalisme et leur expertise.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer