demand management

When Keynesian demand management hit the buffers in the 70s, there was an alternative ready.
Lorsque la gestion de la demande keynésienne fut stoppée dans les années 70, il y avait une alternative déjà prête.
Particular attention will be paid to non-polluting modes of transport, demand management, rationalisation of private transport, and information and communication strategies, services and infrastructures.
Fait à Bruxelles, le 31 janvier 2005.
With the introduction of a single currency for a single market covering 90 % of EU production, it will clearly be possible to pursue effective demand management.
Avec une monnaie unique pour le marché intérieur qui couvre 90 % de la production de l'UE, il sera certainement possible de réaliser une gestion fructueuse de la demande.
Investments in physical infrastructure should be combined with demand management measures to improve water use efficiency, especially in agricultural water use.
Il faudrait aussi assortir les investissements réalisés dans le domaine des infrastructures physiques de mesures de gestion de la demande de façon à assurer une utilisation plus rationnelle des ressources en eau, notamment l'eau destinée à l'agriculture.
The importance of integrated land-use planning was highlighted with regard to urban development, especially in limiting urban sprawl, creating sustainable communities, and incorporating transport solutions from the side of demand management.
Un aménagement du territoire intégré a été jugé important en ce qui concerne le développement urbain, notamment si l'on veut limiter l'étalement des villes, créer des collectivités viables et adopter des solutions de transport conformes à la gestion de la demande.
Sufficient resources need energy demand management.
Des ressources suffisantes nécessitent une gestion de la demande d'énergie.
Achieving the appropriate level of expenditure is an issue of aggregate demand management.
Parvenir à un niveau approprié de dépenses est une question de gestion de la demande globale.
However, it is not providing a sufficiently adequate solution to the crisis in demand management.
Il n’apporte cependant pas une réponse suffisante à la crise de la gestion de la demande.
In many countries, demand management measures have proven successful in conserving water resources.
De nombreux pays ont réussi, grâce à la régulation de la demande, à conserver leurs ressources en eau.
Oil demand management must not be limited to the EU alone.
par écrit. - (LT) La gestion de la demande de pétrole ne doit pas se limiter exclusivement à l'UE.
UNEP is promoting the efficient use of water in these sectors through demand management and also the application of environmentally sound technologies.
Le PNUE encourage ces secteurs à utiliser efficacement l'eau en gérant la demande et en recourant à des technologies écologiquement rationnelles.
We use root cause analytics and demand management to reduce contacts that add unnecessary cost to your business.
Nous utilisons des procédures d'analyse des causes et de gestion de la demande afin de réduire les contacts qui génèrent des coûts inutiles pour votre entreprise.
An integrated demand management system within Galileo was considered necessary since the current system did not allow appropriate forecasting.
L'ajout d'un module de gestion de la demande dans Galileo était considéré comme indispensable puisque le système actuel ne permettait pas de faire des prévisions fiables.
In Ghana, the water restructuring secretariat was introducing water demand management in the regulatory framework and in the national water policy.
Le Ghana a prévu des modalités de gestion de la demande en eau dans ses textes réglementaires et ses politiques nationales.
Intelligent transport systems (including the introduction of demand management, tolling systems, IT monitoring, control and information systems)
Systèmes de transport intelligents (y compris l’introduction de la gestion de la demande, les systèmes de péage, les systèmes informatiques de suivi, de contrôle et d’information)
Strategies for conservation and demand management are considered an important tool for local authorities to better manage infrastructure and services.
Les stratégies de conservation des ressources et de régulation de la demande sont considérées comme un instrument important pour une meilleure gestion des infrastructures et des services par les autorités locales.
Slovakia had little experience in the area of demand management but was convinced that its systematic use would lead to significant energy savings.
La Slovaquie est encore inexpérimentée en ce qui concerne la gestion de la demande mais elle est convaincue que l'utilisation systématique de cette méthode autorisera d'importantes économies d'énergie.
044 Intelligent transport systems (including the introduction of demand management, tolling systems, IT monitoring, control and information systems)
Procédure de vérification aux fins de la surveillance du marché
Furthermore, weak enforcement of demand management measures and limited public awareness further inhibit water management efforts.
En outre, les faiblesses de l'application des mesures de régulation de la demande et la méconnaissance du problème par l'opinion publique entravaient encore les efforts déployés en matière de gestion de l'eau.
Several cities adopted water demand management, which, in Johannesburg, resulted in sufficient savings in water demand to justify the cancellation of a project to build an additional reservoir.
Plusieurs villes se sont dotées de politiques de gestion de la demande en eau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet