- Exemples
Par exemple, les marques les plus efficaces de hautes lumières de la baie ont une température de fonctionnement comprise entre -30 degrés centigrades à 45 degrés. | For instance, the most efficient brands of high bay lights have an operating temperature within the -30 degree to 45 degree centigrade range. |
Les couleurs sont cuites à une température de 80 ~ 90 degrés centigrades. | The colors are baked at temperature of 80~90 degrees centigrade. |
Le meilleur environnement de stockage pour le chocolat est entre 12-15.5 degrés centigrades. | The best storage environment for chocolate is between 12-15.5 degrees centigrade. |
La température peut atteindre 50 degrés centigrades à l'ombre. | Temperatures may occasionally reach 50 degrees Centigrade in the shade. |
La conception optimisée assure la température de chauffage jusqu'à 200 degrés centigrades. | The optimized design ensures the heating temperature up to 200 degree centigrade. |
Elle est à peu près de 55 à 60 degrés centigrades. | It's up around 55 to 60 degrees centigrade. |
Température minimale est de 5 degrés centigrades. | Minimum temperature is 5 degrees centigrade. |
Résistance au froid : -35 ~ -40 degrés centigrades. | Cold resistance: -35~-40 centigrade. |
L’électricité est rarement disponible, et les températures sont au plus de moins 20 degrés centigrades. | Electricity is seldom available, and temperatures are at most minus 20 degrees centigrade. |
Haute température : +70 à +100 degrés centigrades. | High temperature: +70~+100 centigrade. |
qui reproduit les mêmes conditions qu'un corps humain — 35 degrés centigrades, 95 % d'oxygène | It has the same conditions as the human body—37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. |
qui reproduit les mêmes conditions qu'un corps humain -- 35 degrés centigrades, 95 % d'oxygène | It has the same conditions as the human body—37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. |
Les unités de température sont les degrés centigrades et les unités de pressions sont les hectopascals (hPa). | Units of temperature are degrees centigrade and units of pressure are hectopascals (hPa). |
Pour de meilleurs résultats, conserver entre 20 et 30 degrés centigrades pendant 48 heures avant l'utilisation. | For best results store at 20 to 30 degrees centigrade for 48 hours prior to use. |
Les passagers qui sont tombés du Titanic sont tombés dans une eau d'à peine cinq degrés centigrades. | The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade. |
L'été (de mai à juin) est doux et la température maximale est rarement supérieure à 25 degrés centigrades. | Summer (from May to June) is mild, and the maximum temperature is rarely more than 25 degrees centigrade. |
Le tableau ci-dessous montre également les températures actuelles en degrés centigrades ou en degrés Fahrenheit en cliquant sur le symbole correspondant. | The table below also shows the current temperatures in either Centigrade or Fahrenheit by clicking the relevant symbol. |
En été, les températures peuvent dépasser 50 degrés centigrades et l'humidité dépasse 90 % dans les zones côtières. | In most countries, during the summer, temperatures could exceed 50 degrees Celsius, and humidity exceeds 90 per cent in coastal areas. |
L'existence de cristaux de cacao nécessite un certain environnement, comme le cristal n'existera pas à plus de 17 degrés centigrades. | The existence of cocoa crystals requires a certain environment, such as the crystal will not exist at no more than 17 degrees centigrade. |
Avec des températures moyennes annuelles qui oscillent entre 18 et 25 degrés centigrades, Gran Canaria a un climat doux pratiquement toute l’année. | With average annual temperatures ranging from 18 to 25 degrees centigrade, Gran Canaria maintains a mild and benign climate practically all year round. |
