defensive

Parfois, nous semblons être trop sur la défensive.
Sometimes we seem to be too much on the defensive.
Qu'il prolonge cette mesure temporaire et défensive jusqu'à 2003.
That he extend this temporary and defensive measure until 2003.
Parfois un mari doit aller sur la défensive.
Sometimes a husband has to go on the defensive.
Forteresse défensive construite au 17ème siècle, parfaitement conservé jusqu'à ce jour.
Defensive fortress built in the 17th century, perfectly preserved to this day.
Les principaux objectifs de l’OCS sont de nature défensive.
The main objectives of the SCO are defensive in nature.
SCP-203 commence l'émission défensive 30 secondes après la provocation.
SCP-203 begins emission of defenses 30 seconds after provocation.
Une équipe défensive qui garde un point de contrôle sur Gravel Pit.
A defensive team guarding a control point on Gravel Pit.
Poutine a été mis sur la défensive par une Europe unie.
Putin was put on the defensive because of a united Europe.
Gabrielle se saisit de ses sais et pend une position défensive.
Gabrielle unsheathes her sais and crouches in a defensive stance.
Mais si ce n'est pas vrai,pourquoi tu es sur la défensive ?
But if it's not true, why are you getting so defensive?
Tu peux également rappeler une partie de ta force défensive.
You may also recall part of your Defense force.
Pourtant le prolétariat se trouve actuellement dans une situation défensive.
The proletariat, however, finds itself today in a defensive situation.
La société B considère que ses importations constituent une mesure défensive.
Company B considers its imports to be a defensive move.
La conduite défensive se réfère à l"état de données.
Defensive driving refers to the state of data.
Vous faites ça quand vous êtes sur la défensive.
You do that when you're on the back foot.
Une citadelle et une muraille défensive sont érigées.
A citadel and a defensive wall were erected.
Si tu lui parles, ne sois pas sur la défensive.
If you talk to her, you cannot be defensive.
Et je ne veux pas avoir l'air sur la défensive.
And I don't want to seem defensive.
Cela a influencé sa tactique, qui était d’abord défensive.
This dictated his tactics, which were at first defensive.
Tu n'es pas autorisée à être autant sur la défensive.
You're not allowed to be that defensive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer