declaration of independence
- Exemples
The unilateral declaration of independence is not a compromise solution. | La déclaration unilatérale d'indépendance ne constitue pas une solution de compromis. |
Now is your chance to make a declaration of independence. | C'est maintenant votre chance de faire une déclaration d'indépendance. |
Kosovo continues to prosper since its declaration of independence last year. | Le Kosovo continue de prospérer depuis sa déclaration d'indépendance, l'année dernière. |
The legal act of declaration of independence may have different qualifiers. | L'acte juridique de déclaration d'indépendance peut avoir différents qualificatifs. |
The decision and the declaration of independence in Priština were not unexpected. | La décision et la déclaration d'indépendance de Priština n'étaient pas inattendues. |
And that's the basis of this declaration of independence? | C'est le fondement de cette déclaration d'indépendance ? |
On 28 November 1975 FRETILIN made a unilateral declaration of independence. | Le 28 novembre 1975, le FRETILIN a déclaré unilatéralement l'indépendance. |
Every time we animate a character we sign a declaration of independence. | Chaque fois que nous animons un personnage nous signons une déclaration d’indépendance. |
In fact, since the unilateral declaration of independence, things have gotten worse. | En fait, depuis la déclaration unilatérale d'indépendance, la situation a empiré. |
Secondly, following the unilateral declaration of independence, cultural cleansing has returned. | Deuxièmement, depuis la déclaration unilatérale d'indépendance, le nettoyage ethnique est réapparu. |
In Belgrade, about 150,000 demonstrated against Kosovo's declaration of independence. | À Belgrade, 150 000 personnes environ ont manifesté contre la déclaration d'indépendance du Kosovo. |
The authorities in Belgrade and Kosovo Serbs condemned the declaration of independence. | Les autorités de Belgrade et les Serbes du Kosovo ont condamné la déclaration d'indépendance. |
The issue of declaration of independence is under legal review. | La question de la déclaration d'indépendance est actuellement examinée par des juristes. |
The declaration of independence was a brave act on Kosovo's part. | Cette déclaration d'indépendance était un acte de bravoure de la part du Kosovo. |
We will face a real test after the declaration of independence on 20 May. | Nous passerons un vrai test après la déclaration d'indépendance le 20 mai. |
Catalonia suspends its declaration of independence. | La Catalogne a reporté sa déclaration d’indépendance. |
The Turks departed in 1897 following the declaration of independence of Crete. | Les Turcs sont partis en 1897 à la déclaration d' indépendance de la Crète. |
Every day counts now until the declaration of independence. | Chaque jour qui s'écoulera d'ici la déclaration d'indépendance est désormais précieux. |
Thirteen months have passed since the declaration of independence by the Republic of Kosovo. | Treize mois se sont écoulés depuis la déclaration d'indépendance de la République du Kosovo. |
The declaration of independence was agreed by the Highest Council on 27 July 1990. | La déclaration d'indépendance a été approuvée par le Grand Conseil le 27 juillet 1990. |
