- Exemples
Ces bulles sont créées par la décarboxylation qui produit le THC. | These bubbles are created by the decarboxylation that produces the THC. |
La dopamine est une catécholamine naturelle formée par la décarboxylation de la 3,4-dihydroxyphénylalanine (DOPA). | Dopamine is a natural catecholamine formed by the decarboxylation of 3,4-dihydroxyphenylalanine (DOPA). |
Vous pourriez aussi être intéressé par le fait que le vapotage du cannabis est en réalité une forme de décarboxylation. | You might also be interested to know that vaping cannabis is its own form of decarboxylation. |
Quand le cannabis est récolté et affiné, ces acides commencent à se décomposer dans un processus connu sous le nom de décarboxylation. | When cannabis is harvested and cured, these acids start to break down via a process known as decarboxylation. |
Comme les cannabinoïdes s’attachent aux graisses, la décarboxylation consiste habituellement à combiner du cannabis avec des huiles végétales ou du beurre au-dessus du feu. | Since cannabinoids attach to fats, decarboxylation usually involves combining cannabis with vegetable oils or butter over heat. |
La lévodopa est fortement dégradée en différents métabolites, les principales voies étant la décarboxylation par la dopa décarboxylase (DDC) et l'O-méthylation par la catéchol-O-méthyl transférase (COMT). | Levodopa is extensively metabolised to various metabolites, decarboxylation by dopa decarboxylase (DDC) and O-methylation by catechol-O-methyltransferase (COMT) being the most important pathways. |
Passé ce temps il est bon de réchauffer l'huile à feu lent durant 30 minutes (tout en contrôlant la température de façon à ne pas dépasser les 120°C et ainsi procéder à la décarboxylation des cannabinoïdes). | After this time it would be good to keep warming it at soft flame for another 30 minutes (controlling the temperature to don't overpass 120ºC, so we generate decarboxilation of cannabinoids. |
Le manganèse est un cofacteur pour les enzymes impliquées dans l'hydrolyse, la phosphorylation, la decarboxylation, et transamination. | Manganese is a cofactor for enzymes involved in hydrolysis, phosphorylation, decarboxylation, and transamination. |
La décarboxylation est une réaction chimique provoquée par la chaleur. | Decarboxylation is a chemical reaction caused by heat. |
La dernière étape de la décarboxylation se produit lorsque nous consommons le cannabis. | The final stage of decarboxylation occurs when we consume cannabis. |
Heureusement, la décarboxylation est assez facile. | Luckily, decarboxylation is quite easy. |
Pour procéder à la décarboxylation, il vous faut chauffer votre cannabis à 115 degrés Celsius pendant 30 minutes. | To perform decarboxylation, you will need to heat up your cannabis to around 115 degrees Celsius for 30 minutes. |
Le transfert des groupes aldéhydes par décarboxylation oxydative, favorise le métabolisme du CH et la fonction nerveuse du SNC. | Transferring aldehyde groups through oxidative decarboxylation, it stimulates the CH metabolism and the nervous function of the CNS. |
Quand la décarboxylation de la lévodopa est diminuée grâce à la co-administration d'un inhibiteur de la DDC, il est possible d'utiliser une dose moindre de lévodopa, ce qui réduit la fréquence des effets indésirables tels que les nausées. | When decarboxylation of levodopa is reduced with the co-administration of a DDC inhibitor, a lower dose of levodopa can be used and the incidence of undesirable effects such as nausea is reduced. |
La partie expérimentale est divisée en quatre parties : analyse des caractéristiques physiques de certains acides carboxyliques, préparation d’acide acétique par oxydation de l’éthanol avec du bichromate de potassium, réactions de salification et réaction de décarboxylation de l’acide oxalique. | The experimental part is divided into four parts: examination of the physical characteristics of some carboxylic acids, preparation of acetic acid by the oxidation of ethanol with potassium dichromate, salification reactions and decarboxylation reaction of oxalic acid. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
