debit balance
- Exemples
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts]. | [Insérer le cas échéant : les comptes MP ne peuvent présenter un solde débiteur]. |
The debit balance relates to a difference in the amount received for 2004 and the amounts allocated to projects. | Le solde débiteur correspondait à la différence entre le montant perçu pour 2004 et les montants affectés aux projets. |
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts]. | [Insérer, le cas échéant : Les comptes MP ne peuvent présenter un solde débiteur]. |
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts]. | vu l’avis du Comité économique et social européen [1], |
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts]. | Application du plafond de 10 % du chiffre d'affaires |
The debit balance of $0.02 million as at 31 December 2005 comprises balances of PSD bank accounts. | Le solde débiteur de 20 000 dollars au 31 décembre 2005 correspond au solde des comptes bancaires de la Division du secteur privé. |
The debit balance of $62,767.13 is due to the non-allocation of insurance expenditure to specific projects in the biennium 2002-2003. | Le solde débiteur de 62 767,13 dollars s'expliquait par le fait que, dans les comptes de l'exercice biennal 2002-2003, les dépenses d'assurances n'étaient pas imputées aux différents projets. |
The total debit balance (in inter-office transactions pending processing) had declined from $23.43 million as at 31 December 1997 to $14.03 million as at 31 December 1999. | Le total du solde débiteur (dans le traitement des transactions interbureaux) a décliné de 23 430 000 dollars au 31 décembre 1997 à 14 000 003 dollars au 31 décembre 1999. |
Furthermore, the depositary could prohibit temporary deficits in client assets, use buffers or put in place arrangements prohibiting the use of a debit balance for one client to offset a credit balance for another. | Unité de travail annuel (UTA) |
In order to calculate MFI interest rates on accounts that can either be a deposit or a loan, depending on their balance, reporting agents distinguish between the periods with a credit balance and the periods with a debit balance. | Il convient, dès lors, de publier les prix représentatifs. |
The Governing Council may decide to waive or reduce the penalties imposed pursuant to paragraph 10, if the end-of-day debit balance of the entity in question is attributable to force majeure and/or technical malfunction of TARGET2, the latter phrase as defined in Annex II. | LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, |
Furthermore, the depositary could prohibit temporary deficits in client assets, use buffers or put in place arrangements prohibiting the use of a debit balance for one client to offset a credit balance for another. | En outre, le dépositaire peut interdire les déficits temporaires dans les actifs des clients, utiliser des tampons ou mettre en place des mécanismes interdisant de recourir au solde débiteur d’un client pour neutraliser le solde créditeur d’un autre client. |
The Governing Council may decide to waive or reduce the penalties imposed pursuant to paragraph 10, if the end-of-day debit balance of the entity in question is attributable to force majeure and/or technical malfunction of TARGET2, the latter phrase as defined in Annex II. | Cette évaluation n’a pas lieu pendant la période de chômage visée à l’article 13 ; |
I'm going to use this money to my settle my debit balance. | Je vais utiliser cet argent pour régler mon solde débiteur. |
The debit balance is $500. | Le solde débiteur est de 500 $. |
The credit balance offsets the debit balance. | Le solde créditeur compense le solde débiteur. |
Debit balance on income/expenditure accounts; current/previous years’ profits/losses; securities lending business; short positions in securities; depreciation | Solde débiteur des comptes de revenus et de dépenses ; bénéfices/pertes de l’année en cours/précédente ; activité de prêt de titres ; positions courtes se rapportant à des titres ; dépréciation |
Debit balance on income/expenditure accounts; current/previous years’ profits/losses; securities lending business; short positions in securities; depreciation | La Commission est assistée par le comité de gestion de la viande bovine créé par l'article 42 du règlement (CE) no 1254/1999. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
