death sentence

Responsible for grave violation of human rights in demanding the death sentence for a juvenile.
portant nomination d’un membre grec du Comité économique et social européen
Responsible for grave violation of human rights in demanding the death sentence for a juvenile.
Lieutenant-colonel Nay Soe Maung
Responsible for grave violation of human rights in demanding the death sentence for a juvenile.
Règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L 248 du 16.9.2002, p. 1).
His office charged protesters with the charge of Muharebeh, or enmity against God, which carries a death sentence, and denied due process to those facing the death sentence.
En charge des procédures liées aux événements qui ont suivi l'élection, il a prononcé de longues peines d'emprisonnement à l'issue de procès inéquitables à l'encontre de défenseurs des droits de l'homme ainsi que plusieurs peines capitales à l'encontre de manifestants.
The human immunodeficiency virus is no longer the death sentence that it was once considered to be.
Le virus de l'immunodéficience humaine n'est plus la condamnation à mort qu'il était autrefois considéré comme étant.
His office charged protesters with the charge of Muharebeh, or enmity against God, which carries a death sentence, and denied due process to those facing the death sentence.
Fille du Gén. de brigade San Tun, d.d.n.
His office charged protesters with the charge of Muharebeh, or enmity against God, which carries a death sentence, and denied due process to those facing the death sentence.
lorsquelles sont assurées que, par suite de circonstances particulières, le placement des marchandises sous le régime douanier pour lequel elle a été déclarée ne se justifie plus.
Responsible for grave violation of human rights in demanding the death sentence for a juvenile.
S'est rendu coupable d'une grave violation des droits de l'homme en requérant la peine de mort contre un adolescent.
His office charged protesters with the charge of Muharebeh, or enmity against God, which carries a death sentence, and denied due process to those facing the death sentence.
Ses services ont accusé les manifestants de « Moharebeh » (guerre contre Dieu), ce qui est passible de la peine de mort, et ont refusé aux condamnés à mort le droit à un procès équitable.
His office charged protesters with the charge of Muharebeh, or enmity against God, which carries a death sentence, and denied due process to those facing the death sentence.
A été suspendu de ses fonctions en août 2010 après enquête du pouvoir judiciaire iranien au sujet de sa responsabilité dans la mort des trois hommes emprisonnés sur ses ordres à la suite de l'élection.
The jury voted unanimously to give the terrorist a death sentence.
Le jury a voté à l'unanimité pour condamner le terroriste à la peine de mort.
The psycopath was given a death sentence for the various murders he committed.
Le psychopathe a été condamné à mort pour les nombreux meurtres qu'il a commis.
In some countries, being a drug mule carries a death sentence.
Dans certains pays, être une mule de la drogue est passible de la peine de mort.
According to the gospels, Barrabbas was chosen by the crowd over Jesus to have his death sentence pardoned.
Selon les évangiles, Barabbas fut choisi par la foule à la place de Jésus pour que sa peine de mort soit pardonnée.
The lawyers of the immate requested the commutation of the death sentence to a sentence of life imprisonment, but the request was rejected.
Les avocats du prisonnier ont demandé la commutation de la peine de mort en une peine de réclusion à perpétuité, mais la demande a été rejetée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit