talent

Iden est un pilote de talent et de stature exceptionnels.
Iden is a pilot of exceptional capability and stature.
On a vu que vous étiez une actrice de talent.
We have seen that you are a very gifted actress.
Cet peintre de talent est né à Armenia en 1935.
This great artist was born in Armenia in 1935.
Il y a une pénurie de talent véridique dans le monde.
There is truly a paucity of veridical talent in the world.
Il y a beaucoup de talent musical dans cette maison.
A lot of musical talent in this house.
Vous êtes un homme de talent, vous n'avez pas d'ennemis.
You're a gifted man, you've got no enemies.
Quand t'auras un peu de talent, appelle-moi.
When you get some talent, give me a call.
Eh bien, t'as entendu les experts. Tu n'as pas de talent.
Well, you've heard it from the experts. You have no talent whatsoever.
Rencontrez l'agent de talent dans la pharmacie.
Meet the talent agent in the drugstore.
Donnez à chacun profiter de leur stratège de talent et de commandant.
Give everyone enjoy their talent strategist and commander.
Mais je perds dans la compétition de talent.
But I lost in the talent competition.
Il faut beaucoup de talent ... pour rester sur le banc.
It really takes a good technique to... sit on the bench.
À Göttingen, il est arrivé dans un endroit rempli de mathématiciens de talent exceptionnel.
At Göttingen he arrived in a place filled with mathematicians of outstanding talent.
Qui a dit que tu n'as pas de talent ?
How do you know you don't have talent?
Beaucoup de talent, très belle voix mais je la connais très peu.
Great talent, beautiful voice, but I don't really know her.
Mais maintenant peut-être qu'il y aura un petit peu de talent, vous savez ?
But now maybe it'll have a little Flair, you know?
Je profite d'un photographe de talent quand j'en trouve un.
I'll take a talented photographer where I can find one.
Sans des gens de talent, on ne peut pas faire de bons films.
Without talented people, you can't make good films.
Le problème était que je n'avais pas de talent.
Problem was, I had no talent.
J'espère qu'ils ont un peu de talent là-bas.
Hope they got some talent up there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché