- Exemples
Le renforcement des vents de sud-ouest à 23 m / s dans la nuit du 19 Janvier et le 20 Janvier à 28 m / s est prévu dans la région de Rostov. | Strengthening southwest winds up to 23 m / s during the night of January 19 and on January 20 to 28 m / s is expected in the Rostov region. |
Demain sera une journée pluvieuse, avec des vents de sud-ouest. | Tomorrow will be a rainy day, with southwesterly winds. |
Mer très forte croisée avec houle de sud-ouest 3/4 m, s'atténuant. | Sea very rough cross with southwest swell 3/4 m, decreasing. |
Nous étions pratiquement au coin de sud-ouest de la péninsule. | We were practically at the southwest corner of the peninsula. |
Mer forte croisée avec houle de sud-ouest 3m. | Sea rough cross with swell of southwest 3m. |
Promenade à travers les paysages spectaculaires de sud-ouest Irlande. | Drive through the dramatic landscapes of southwest Ireland. |
Mer forte, devenant croisée avec houle de sud-ouest 2/3 m à la fin. | Sea rough, becoming cross with southwest swell 2/3 m at end. |
Mer très forte avec houle de sud-ouest 3/4m, s'atténuant à la fin. | Sea very rough with Southwest swell 3/4m, decreasing at end. squalls. |
Mer forte avec houle de sud-ouest s'amplifiant 2,5/3m en fin de période. | Sea rough avec swell of southwest increasing 2,5/3m at the end. |
Mer très forte, croisée avec houle de sud-ouest 4,5 à 5m s'atténuant progressivement. | Sea very rough, cross with swell of southwest 4,5 or 5m decreasing gradually. |
Mer forte croisée avec houle de sud-ouest 2/3 m, devenant agitée à la fin. | Sea rough cross with southwest swell 2/3 m, becoming moderate at end. |
J'attendrai un jour de rafales de sud-ouest, le vent dominant. | I'll wait for the day with a southwest wind. |
C'est du côté de sud-ouest de la colline, sous la poignée d'Athene. | This is on the southwest side of the hill, under the handle of Athene. |
Mer très forte, croisée avec houle de sud-ouest de 4 à 4,5 m, s'atténuant. | Sea very rough, cross with swell of southwest of 4 or 4,5 m, decreasing. |
Mer très forte, devenant croisée avec houle de sud-ouest 3/4 m sur l'ouest à la fin. | Sea very rough, becoming cross with southwest swell 3/4 m in west at end. |
Mer forte, localement très forte sur le sud-ouest avec houle de sud-ouest 4 à 4,5m. | Sea rough, locally very rough in southwest avec swell of southwest 4 or 4,5m. |
Mer forte devenant très forte croisée avec houle de sud-ouest 3/4 m. Pluie et grains. | Sea rough becoming very rough cross with southwest swell 3/4 m. Rain and squalls. |
Lundi, le premier jour de course, a débuté avec des vents de sud-ouest de 8-10 nœuds. | Monday, the first race day, started off with 8-10 knot southwesterly winds. |
Mer forte à très forte, devenant croisée avec houle de sud-ouest 3/4 m. Pluie et grains. | Sea rough or very rough, becoming cross with southwest swell 3/4 m. Rain and squalls. |
Mer très forte, croisée avec houle de sud-ouest 3/4m, puis avec houle de nord-ouest 2/3 m à la fin. | Sea very rough, crosswith southwest swell 3/4m, then with northwest swell 2/3 m at end. |
