succession

Avez-vous appelé votre avocat de succession ?
Have you called your estate lawyer?
Vous n'êtes pas un avocat de succession.
You're not an estate lawyer.
Ce qui ne signifie pas qu'il l'emportera dans une lutte de succession.
This, however, does not mean that he will prevail in any succession struggle.
La législation chilienne reconnaît même le droit de succession de l'enfant à naître.
Chile's legislation even recognizes the inheritance rights of persons yet to be born.
Tu as gagné une affaire de succession où le mari de la veuve n'avait pas de testament.
You just won an estate claim where the widow's husband didn't have a will.
Donc, nous devons accepter un maître spirituel qui appartient strictement qu'à une de ces quatre lignes de succession disciplique.
So we have to accept a spiritual master who are strictly in these four line of disciplic succession.
Il était le suivant dans la ligne de succession.
He was next in the line of succession.
Notre histoire se déroule en pleine guerre de succession.
Our story takes place during a war of succession.
Le droit coutumier s'applique dans les questions de mariage et de succession.
Customary Law applies in the issues of marriage and inheritance.
Vous avez bien servi ma famille en matière de succession.
You served my family well in the matter of the succession.
Définir la stratégie de succession pour les générations futures.
Defining the succession strategy for the next generations.
Il dit qu'il y a des nouvelles sur la ligne de succession.
He said there's news regarding the line of succession.
Vous représenter comme héritier lors de partage de succession en Norvège.
Represent you as an heir during probate in Norway.
Quels sont les droits des femmes en matière de succession ?
What rights do women have in respect of inheritance?
Déclaration de succession par la République tchèque : 18 décembre 1992.
Declaration of continued application by the Czech Republic: December 18, 1992.
Étape de succession, perturbations existantes et tendances (développement autonome)
Succession stage, existing disturbances and trends (=autonomous development)
La planification de succession est ici pour vous aider.
Succession Planning is here to help you.
Qui obtint réellement le droit de succession ?
Who actually had the right of succession?
Réglez le rythme de succession des effets et transitions.
Control the rhythm and speed of the effects and transitions.
Mais la procédure de succession doit être respectée.
But even so, the law of succession must be respected.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette