- Exemples
Le Mexique a effectivement institué un système de salaires minimaux. | In Mexico a system of minimum wages has been established. |
Nous avons de nombreuses études de marché, des projections de salaires futurs. | We have endless market analysis, projections of the future earnings. |
Jusqu'à présent, aucune législation ne fixe de salaires minima dans les îles. | To date, there is no legislation providing for minimum wages in the Islands. |
Eh bien, il y a perte de salaires. | Well, there's lost wages. |
Les grévistes réclamaient trois mois de salaires impayés et des bonus pour les fêtes. | The strikers had been demanding three months of unpaid wages and festival bonuses. |
Les maîtres sont souvent peu motivés en raison de salaires insuffisants et de l'absence d'incitations. | Teachers' motivation is often low because of poor salaries and lack of incentives. |
Ils se considèrent davantage comme revendicateurs de salaires plus élevés et d’heures de travail plus courtes. | They see themselves more as fighters for higher wages and shorter working hours. |
des projections de salaires futurs. | We have endless market analysis, projections of the future earnings. |
L’inspection du travail hondurienne dénonce également le non-paiement de salaires minimaux et autres avantages sociaux. | The Honduran Labour Inspectorate has also found non-payment of minimum wages and other statutory benefits. |
France Télécom allègue aussi un poids de salaires supérieur d’environ […] % hors majorations et bonifications. | France Télécom also alleges that its wage bill is about […] % higher, excluding surcharges and bonuses. |
Ce n'est pas simplement à cause de salaires peu élevés, ni juste par manque de protection sociale. | This is not just because of low wages nor just because of lack of social protection. |
Déterminez votre niveau de salaires des employés dans d'autres sociétés. | Determine your level of salaries of employees in other companies. |
Nous avons pas eu de salaires pendant trois semaines ! | We haven't had any wages for three weeks! |
Ce système est lié à un barème fixe de salaires. | This system is linked to a fixed salary system. |
Arriérés de salaires en Janvier ont été plus d'un milliard d' hryvnia . | Arrears of wages in January were more than a billion hryvnia. |
Combien de salaires ai-je besoin pour acheter une propriété en Espagne ? | How many salaries do I need to buy a property in Spain? |
Nous avons tellement de salaires budgétés pour l'année prochaine... | We only have so much salary budgeted for next year. |
Le reste du temps, nous avons besoin de salaires. | The rest of the time we need wages. |
Et ils me payent un million de salaires de prof. | And they're paying me exactly one million teachers' salaries. |
Cependant, le rapport contient également certaines exigences concernant des systèmes de salaires minimaux. | However, the report also contains requirements for minimum wage systems. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
