retard

Mais comme j'ai dit, il avait trois mois de retard.
But like I said, they were three months overdue.
Derrière lui, seul Andrey Karginov (Kamaz) totalise moins d'une heure de retard.
Behind him, only Andrey Karginov (Kamaz) is less than an hour behind.
Vous avez trois mois de retard sur votre loyer.
You're three months behind on your rent.
Vous avez trois mois de retard sur votre loyer.
You are three months behind on the rent.
Comparez ça au débat sur l'airbag — probablement avec 30 ans de retard.
Compare that to the airbag debate—probably about 30 years behind.
Comparez ça au débat sur l'airbag -- probablement avec 30 ans de retard.
Compare that to the airbag debate—probably about 30 years behind.
On peut considérer que nous avons 50 ans de retard.
We might be said to be 50 years behind.
Vous avez 3 semaines de retard pour vos paiements.
Look, you're three weeks behind on your payments.
Ils ont près de 18 mois de retard dans la distribution de ces fonds.
They are about 18 months behind in distribution of these funds.
Plusieurs mois de retard et même pas un "bonjour".
Months overdue and not even a "good morning."
Répondre à chaque demandeur d’emploi avec le minimum de retard.
Reply to every job applicant with the minimum of delay.
Le car de Los Angeles aura 20 minutes de retard.
The bus from Los Angeles will be 20 minutes late.
Cependant, il semble y avoir un problème de retard.
However, there seems to be a problem of late.
Mais vous avez un mois de retard avec la couverture.
But you are one month late with the cover.
Ça va être mon deuxième jour de retard cette semaine.
It's gonna be my second late day this week.
Le taux des intérêts de retard est de 12 % par an.
The rate of interest on arrears is 12% per year.
Je devrais probablement commencer à pré-enregistrer des excuses de retard.
I should probably just start prerecording apologies for being late.
Nous insistons pour qu'elles le fassent sans plus de retard.
We insist that they must do so without further delay.
Le temps de retard maximum peut être de 12 heures.
The maximum delay time can be 12 hours.
Au fait, vous avez 2 semaines de retard sur votre loyer.
By the way, you're two weeks late with your rent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le climatiseur
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX