remorque
- Exemples
Le récepteur d’attelage de remorque UWIN sera votre excellent assistant dans ces situations. | UWIN trailer hitch receiver will be your excellent helper in these situations. |
En Europe, Meritor distribue les essieux de remorque des séries Euroflex, LM, TA, TE et TM. | In Europe, Meritor sells trailer axles from the Euroflex, LM, TA, TE and TM series. |
L'équipement et la technologie avancés assurent la qualité de nos produits de remorque de pétrolier. | Advanced equipment and technology assure the quality of our Petroleum Tank Trailers products. |
Avec sa grande surface l'embase de remorque assure un bon contact de masse avec le véhicule. | With the large surface area the trailer hitch mount has a good ground contact to the car. |
Fixation d'un attelage de remorque pour votre voiture, une fourgonnette ou VUS vous permet de tracter tous types de charges. | Attaching a trailer hitch to your car, van or SUV enables you to tow all kinds of loads. |
Têtes d’accouplement pour freins de remorque | Article 23(1), third subparagraph, first part of second sentence |
Avec cet achat, nous avons acquis l’alimenteur-concasseur et l’équipement de remorque de batteries les plus populaires de l’industrie minière. | With this purchase, we acquired the most popular feeder breaker and battery hauler equipment in the mining industry. |
L’actionnement des freins de remorque seuls est toutefois permis s’il est commandé automatiquement par le véhicule à moteur aux seules fins de stabilisation du véhicule. | However, automatic application of the trailer brakes alone is permitted where the operation of the trailer brakes is initiated automatically by the towing vehicle for the sole purpose of vehicle stabilization. |
SNCNMM demande donc que la reconnaissance de la particularité du rôle du pilotage soit étendue même à tous les autres secteurs impliqués dans la sécurité de la navigation, inclus les services de remorque. | SNCNMM asks therefore that the acknowledgment of the peculiarity of the role of the pilotage is extended also to all the other involved fields in safety of navigation, included the towing services. |
Un frein de remorque (hydraulique, pneumatique ou les deux) est disponible sur demande. | A trailer brake (hydraulic, pneumatic or both) is available on request. |
L’essieu de remorque Valx Drum est équipé de freins à tambour. | The Valx Drum trailer axle is fitted with drum brakes. |
Nous avons une liste pré-définie des options disponibles pour chaque modèle de remorque. | We have a pre-defined list of available options for every trailer model. |
Attelage de remorque pour récupération et secours [clause 4.2.2.2.2.3] | Towing couplers for recovery and rescue [clause 4.2.2.2.2.3] |
N'attachez pas de remorque derrière la moto. | Do not to pull a trailer behind the motorcycle. |
Quel genre de remorque je cherche ? | What kind of trailer am I looking for? |
Votre rampe de remorque est indiquée sur la carte par une très grande icône. | Your slipway is shown on the map with an extra large icon. |
Têtes d’accouplement pour freins de remorque (électriques et pneumatiques) | Couplings for trailer brakes (electrical and pneumatic) |
Les charnières de porte de remorque sont l'une de nos séries principales. | Trailer Door Hinges are one of our main serie. |
Têtes d’accouplement pour freins de remorque (électriques et pneumatiques) | Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic) |
En Europe occidentale et centrale, les essieux de remorque à freins à disque sont devenus la norme. | In western and central Europe, disc-braked trailer axles are now standard. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
