rançon

Nous pouvons dire qu'il y a eu une demande de rançon.
We can say that there was a ransom demand.
Vous attendez une demande de rançon qui n'arrivera jamais.
You wait for a ransom call that will never come.
Le message de rançon que j'ai reçu des kidnappeurs à mon bureau.
The ransom message I received from the kidnappers at my office.
Il a laissé cela derrière lui comme une sorte de lettre de rançon.
He left this behind as some kind of ransom note.
Jusqu'ici, il n'y a pas eu de demandes de rançon.
So far, there have been no ransom demands.
Elle vous a parlé de cette demande de rançon ?
That ransom demand, did she talk to you about that?
On dirait une demande de rançon, non ?
Looks kind of like a ransom note, doesn't it?
Eh bien, voilà un habile opération de rançon.
Well, that's a clever ransom operation.
Vous avez eu une demande de rançon ?
Did you get a ransom demand?
Aucune demande de rançon, juste des cheveux.
There's no ransom demand, merely the arrival of the hair.
Une demande de rançon a été faite.
A ransom demand has been made.
et vous ne payez pas de rançon pour un membre de l'armée U.S.
And you don't pay ransom for a member of the U.S. Armed Forces.
Pour une raison inconnue, il a été cité dans une demande de rançon.
Well, for some reason, he was named in a ransom demand.
Ne sommes-nous pas dans la phase de demande de rançon ?
I mean, aren't we in the demands phase at this point?
Aucun contact des kidnappeurs, pas de rançon demandée, pas de preuve de vie.
No contact from the kidnappers, no ransom demand, no proof of life.
Ne sommes-nous pas dans la phase de demande de rançon ? ,
I mean, aren't we in the demands phase at this point?
C'est une note de rançon.
It's a ransom note.
Seulement après la demande de rançon.
Only after a ransom request.
Il faut qu'on vous prépare à recevoir la demande de rançon.
Dan, we need to get you ready for the ransom call, okay?
L'argent de rançon a été volé. Combien ?
The ransom money was stolen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X