racine

Le système racinaire est constitué de racines fines qui sont densément ramifiées.
The root system consists of fine roots that are densely branched.
Il utilise son infusion de racines de valériane pour l'asthme et la pneumonie.
It uses its infusion of valerian roots for asthma and pneumonia.
On ne peut pas vivre de baies et de racines.
We can't live on berries and roots.
Ils sont tous qui commencent à eteindre beaucoup de racines aériennes.
They are all starting to put out a great deal of aerial roots.
Arrosez la motte de racines quelques minutes avant de planter le framboisier.
Water the plant root ball a few minutes, before you plant it.
Un système de racines. Vous voyez ?
A root system. Don't you see it?
Cette plante n'a pas de racines.
This plant has no roots.
Il produit de nombreux troncs élancés, supportés par un dense cône de racines en échasses.
It produces a large cluster of slender trunks, supported by a dense cone of stilt roots.
Il forme un tronc mince, finement annelé supporté par un grand cône de racines echassées.
It forms a slender, closely ringed trunk that is supported by a tall cone of stilt roots.
Une pincée de racines séchées d'Artemisia vulgaris est insinuée pendant 60 minutes dans un verre d'eau bouillante.
A pinch of dried roots of Artemisia vulgaris is insisted for 60 minutes in one glass of boiling water.
En outre, Airwheel a augmenté de racines durables et nous restons déterminés à réduire notre empreinte carbone tous les jours !
Also, Airwheel grew from sustainable roots and we remain committed to reducing our carbon footprint every day!
Pour préparer le bouillon, placez-les dans une casserole en émail deux cuillères à soupe de racines écrasées de l'oreille de l'ours.
To prepare the broth, place in an enamel pan two tablespoons of crushed roots of the bear's ear.
Avec autant de racines, je dirais au moins quelques années.
With that many roots, I'd say at least a couple years.
Produit obtenu par hachage, séchage et mouture de racines de chicorée
Product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.
Beaucoup de racines et de tubercules ont traversé la catastrophe.
Many roots and tubers, have pulled through the disaster.
OrchidsinJersey, il y a deux genres de racines.
OrchidsinJersey, there are two kinds of roots.
Sachez que la feuille pourrait ne pas former de racines et grandir.
Understand that a leaf may not form roots and grow.
Très facile et rapide avec des boutures de racines.
Very easy and fast with root cuttings.
Les microbes et les champignons évoluent dans ce réseau de racines.
Microbes and fungi live throughout this network of roots.
La préparation comprend un extrait de rhizomes et de racines d'éleuthérocoque épineux.
The preparation includes an extract of rhizomes and roots of prickly eleutherococcus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette