- Exemples
Un autre exemple est l'unification de principes masculin et féminin. | Another example is the unification of masculine and feminine principles. |
Un autre exemple est l’unification de principes masculin et féminin. | Another example is the unification of masculine and feminine principles. |
De telles déclarations de principes directeurs constituent une puissante méthode de gestion. | Such statements of guiding principles are a powerful management method. |
Il introduit en outre un certain nombre de principes généraux. | In addition, the Protocol introduces a number of general principles. |
On peut néanmoins énoncer un certain nombre de principes fondamentaux. | Nonetheless a number of basic principles can be stated. |
Ceci évite la perte de principes actifs précieux. | This prevents the loss of valuable active ingredients. |
Nous sommes tous faits d'un mélange de principes masculins et féminins. | We are all made up of a mixture of masculine and feminine principles. |
Le document présenté énonce un certain nombre de principes parfaitement valables. | The document under discussion stated a number of perfectly valid principles. |
Ces recommandations contiennent une série de principes rigoureux. | The recommendations contain a set of demanding principles. |
La synchronicité suit une série de principes universels basés sur une matrice mathématique. | Synchronicity follows a set of universal principles based on a mathematical matrix. |
J'ai les hanches étroites mais je manque aussi de principes. | I have narrow hips, but also no very strong principles. |
La syncronicité suit une série de principes universels basés sur une matrice mathématique. | Synchronicity follows a set of universal principles based on a mathematical matrix. |
Un consensus a été atteint sur un certain nombre de principes fondamentaux. | We reached consensus on a number of core principles. |
Tu n'es pas en position d'avoir autant de principes. | You're in no position to be so principled. |
Sa délégation se félicite de la formulation de principes directeurs sur le déplacement interne. | His delegation welcomed the formulation of guiding principles on internal displacement. |
Un tel tatouage peut symboliser la lutte dans la personne-porteur de principes opposés. | Such a tattoo can symbolize the struggle in the person-bearer of opposite principles. |
Nos droits fondamentaux doivent être explicitement reconnus dans un cadre de principes international. | Our basic rights must be explicitly embraced within a principled international framework. |
En mathématiques et en sciences, la connaissance est organisée en termes de principes généraux. | In mathematics and science, knowledge is organized in terms of general principles. |
La deuxième section contient une série de principes législatifs recommandés. | The second part of each chapter contains a set of recommended legislative principles. |
Mais je voterai contre le rapport pour des raisons de principes politiques. | However, for reasons of political principle I shall vote against the report. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
