pigeon
- Exemples
On pense que les diverses souches de pigeons domestiques descendent de la colombe des rochers Columbia livia. | The various strains of domestic pigeon are believed to derive from the rock dove Columbia livia. |
Quelle bande de pigeons ! | It's like stealing candy from a baby. |
14 Il trouva dans le temple les vendeurs de boeufs, de brebis et de pigeons, et les changeurs assis. | And he found in the temple them that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting. |
Le 3 janvier 2011, la France a confirmé l’apparition de la maladie de Newcastle dans un élevage de pigeons de chair dans la municipalité de Langoat, dans le département des Côtes-d’Armor. | On 3 January 2011 France confirmed an outbreak of Newcastle disease in a holding of meat pigeons in the municipality of Langoat, in the department Côtes d’Armor. |
Une bande de pigeons s’envola ; les garçons s’arrêtèrent. | A flock of pigeons fluttered up; the boys paused. |
À court de pigeons pour faire votre boulot ? | You ran out of stoolies to do your work? |
Le bon côté, c'est qu'il y a pas de pigeons. | Well, on the bright side, at least there's no pigeons. |
Il a renversé les tables des changeurs d’argent et des vendeurs de pigeons. | He overturned the tables of the money exchangers and dove-sellers. |
Par exemple, la colonie de pigeons colombins est la seule dans le pays. | For example, the colony of stock pigeons is unique in the country. |
Mais ça ne vient pas de pigeons. | Only it didn't come from pigeons. |
Je vais nettoyer les millions de crottes de pigeons sur mon pare-brise. | Oh, just tidying up after a billion or so starlings. |
Gyumri, la deuxième ville d'Arménie, a également ses concours de pigeons, mais avec des règles différentes. | Gyumri, Armenia's second city, also has pigeon competitions, but with different rules. |
Sur Dam Square on peut voir beaucoup de gens et de pigeons, des centaines. | Arriving on the Dam Square, you will mainly see people and pigeons. |
Autres : de pigeons domestiques, de gibier, autres que de lapins ou de lièvres | Other: of domestic pigeons, of game other than of rabbits or hares. |
Des cas ont également été observés dans un élevage de pigeons en France en décembre 1999. | Cases were observed in France in December 1999, also in a pigeon flock. |
Toutes les dépenses encourues suite au transport de pigeons vendus sur PIPA sont facturées à prix coûtant. | All expenses incurred relating to the transport of pigeons sold by PIPA are charged at cost. |
Nombre de pigeons à traiter : | How many pigeons are to be treated? |
Calcul de besoin Nombre de pigeons à traiter : | How many pigeons are to be treated? |
À partir d'insectes et de pigeons, ils ont fait des choses comme des téléphones portables, des télévisions, des ordinateurs. | From insects and pigeons they made things equivalent to cell phones, televisions, computers. |
Il avait une des plus belles collections de pigeons de tout Greenwich Village. | One of the most beautiful flocks in the whole Village was up here in this coop. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
