- Exemples
Notre objectif est d'offrir le meilleur service de pension à Medjugorje. | Our goal is to provide the best pension service in Medjugorje. |
Ce groupe englobe les activités des fonds de pension autonomes. | This group covers the activities of autonomous pension funds. |
Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction vieillesse) sans double compte | Total number of pension beneficiaries (old-age function) without double counting |
Pour calculer vos droits, utilisez cette calculatrice de pension . | To calculate your benefits, use this pension calculator. |
Le troisième pilier est un régime de pension volontaire. | The third pillar is a voluntary pension scheme. |
Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction chômage) sans double compte | Total number of pension beneficiaries (unemployment function) without double counting |
Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction invalidité) sans double compte | Total number of pension beneficiaries (disability function) without double counting |
Il existe actuellement 100 différents systèmes de pension dans l'Union européenne. | There are currently 100 different pension systems in the European Union. |
Le troisième axe touche à la modernisation des systèmes de pension. | The third axis concerns the modernisation of pension systems. |
Nous allons créer un passeport européen pour les fonds de pension. | We are going to create a European passport for pension funds. |
Cette rémunération donne également droit à l'affiliation au régime de pension. | This remuneration also gives entitlement to affiliation to the pension scheme. |
Droits nets des ménages sur les fonds de pension (AF.612) | Net equity of households in pension funds reserves (AF.612) |
Total des actifs gérés par les fonds de pension [802]. | Total assets under management by pension funds [802]. |
J'ai un fonds de pension de mon employeur précédent. | I have a pension fund from my previous employer. |
Droits nets des ménages sur les fonds de pension (M70) | Net equity of households in pension funds reserves (M70) |
Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction survie) sans double compte | Total number of pension beneficiaries (survivors’ function) without double counting |
Dix de ses membres représentent les institutions de pension professionnelle. | Ten of its members shall represent institutions for occupational retirement provision. |
J'ai trouvé son plan de pension, et devinez quoi. | I found his pension plan, and guess what. |
De même, vous recevez moins de pension si vos revenus ont été faibles. | Similarly, you will receive less pension if your income has been low. |
Informations plus détaillées sur les activités transfrontalières des fonds de pension : | More in-depth information on cross-border activities of pension funds: |
