pellicule

Envelopper de pellicule plastique et réfrigérer pendant 30 minutes.
Wrap in plastic wrap and refrigerate for 30 minutes.
Envelopper de pellicule plastique et réfrigérer la pâte 30 minutes.
Wrap in plastic wrap and refrigerate for 30 minutes.
Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.
There's no film in this camera.
Spécifiez la marge pour l'image de pellicule en utilisant les valeurs de type CSS.
Specify the margin for the filmstrip image using CSS type values.
Choisissez le style de bordure pour l'image de la visionneuse de pellicule qui est actuellement affichée.
Choose the border style for the lightbox filmstrip image which is currently displayed.
Ne laisse pas de pellicule grasse.
Does not contain perfume.
- J'ai plus de pellicule.
Have a look out of the window.
- J'ai plus de pellicule.
Battle. Look out of that window.
- J'ai plus de pellicule.
Look out the window. Look:
L'algue siomai est un produit similaire, mais les plombages sont enveloppés de petits morceaux d'algues, plutôt que de pellicule de farine, pour les personnes sensibles au gluten ou à faible teneur en glucides.
Seaweed siomai is a similar product, but the fillings are wrapped with small pieces of seaweed, instead of flour wrap, suitable for people who are gluten-sensitive or on a low carbohydrate diet.
Les pourcentages figurant dans la première et la deuxième partie de la présente annexe sont exprimés en masse/masse (m/m) et sont calculés par rapport à la quantité de pellicule de cellulose régénérée anhydre non vernie.
The percentages in this Annex, first and second parts, are expressed in weight/weight (w/w) and are calculated in relation to the quantity of anhydrous uncoated regenerated cellulose film.
Ce film utilise une base de pellicule polymère PET couvert d'une structure à maille fine faite de lignes d'argent sur les deux côtés, lui procurant une faible résistance alors que la transparence et la flexibilité sont supérieures.
This film uses a base of PET polymer film covered with a fine mesh pattern made of silver lines on both sides, resulting in extremely low resistance along with superior transparency and flexibility.
Herbert n'avait pas de pellicule dans son appareil !
Herbert didn't have any film in the camera!
Je ne voudrais pas venir à manquer de pellicule.
I just don't want to run out of film.
Un crime. Vos empreintes étaient sur une boîte de pellicule.
Your prints were found at a crime scene on a box of film.
On est à court de pellicule !
We're running out of film!
C'est juste quelques rouleaux de pellicule. Qu'est-ce que ça peut te faire ?
So, what's a few rolls of film? What's your problem?
Vos empreintes étaient sur une boîte de pellicule.
Your prints were found at a crime scene on a box of film.
Pas de pellicule, et vous faites une feuille de service !
We don't even have the material, and you make a waking list!
Ça m'est égal qu'ils n'aient pas de pellicule.
I don't even care if there's no film in their cameras.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir