pays
- Exemples
Le programme de pays comprend cinq programmes et 18 projets. | The country programme consists of five programmes and 18 projects. |
Toutefois, le nombre de pays participants est loin d'être satisfaisant. | However, the number of participating countries is far from satisfactory. |
La participation de pays tiers à l'instrument devrait être possible. | Participation of third countries in the Instrument should be possible. |
Toute intervention de pays voisins et autres doit donc cesser. | All intervention by neighbouring and other countries must therefore cease. |
Le Brésil figure actuellement sur cette liste de pays tiers. | Brazil is currently included in that list of third countries. |
Je travaille avec les femmes dans un tas de pays différents. | I work with women in a lot of different countries. |
Les Roumains ne sont plus des immigrés de pays tiers. | The Romanians are no longer immigrants from third countries. |
Exigences applicables aux organismes, instituts ou centres de pays tiers | Requirements concerning bodies, institutes or centres in third countries |
L'utilisation de pays analogues doit également être mise en question. | The use of analogue countries must also be questioned. |
Cependant, nous restons une Europe composée aussi de pays égoïstes. | However, we remain a Europe with some egotistical countries. |
Donc, seulement un petit nombre de pays développés à utiliser cette approche. | So only a small number of developed countries to use this approach. |
PROANTS HD a une large approbation dans beaucoup de pays. | PROANTS HD has a broad approval in many countries. |
Il est distribué à beaucoup de pays dans le monde. | It is distributed to a lot of countries in the world. |
Il est dispersé à beaucoup de pays dans le monde. | It is dispersed to a lot of countries in the world. |
Beaucoup de pays ont nommé un ombudsman au niveau national. | Many countries have appointed an ombudsman at the national level. |
Airwheel joueurs sont repérés dans un certain nombre de pays. | Airwheel players are spotted in a number of countries. |
Ces problèmes seront traités dans le cinquième programme de pays. | These problems will be addressed in the fifth country programme. |
Un certain nombre de pays ont augmenté leurs contributions à l'Afghanistan. | A number of countries have increased their contributions to Afghanistan. |
Les programmes de pays sont approuvés (voir annexe, décision 2006/10). | The country programmes were approved (see annex, decision 2006/10). |
Une trentaine de pays étaient représentés, par 1 ou 2 délégués. | About thirty countries were represented, by 1 or 2 delegates. |
