péché

Proposée sous cette forme, l'idée de péché originel est évidemment absurde.
Explained in this way, the idea of original sin is obviously absurd.
En attendant, le concept de péché originel est violemment combattu.
In the meantime the concept of original sin is contested far and wide.
Parce que la vie matérielle, c'est la vie de péché.
Because the material life means sinful life.
Mais aucun homme n'est vraiment converti sans conviction de péché.
But no man is truly converted without conviction of sin.
Deuxièmement, vous ne devez pas avoir une barrière de péché.
Second, you must not have a barrier of sin.
Elles ne devraient pas être comprises comme une sorte de péché.
They should not be understood as some kind of sin.
Pourquoi rester perdu dans une vie de péché ?
Why be lost in a life of sin?
John est resté sous la conviction de péché pendant plusieurs semaines.
John was under conviction of sin for several weeks.
Il était le déplacement de péché s'appliquant à l'homme, John 1 :29.
He was the removal of sin applying to man, John 1:29.
Ainsi toute l’idée de péché devient si matérialiste et insensée.
So the whole idea of sin becomes so materialistic and nonsensical.
La ville a été remplie de fausses religions, d'alcool et de péché.
The city was filled with false religion, alcohol and sin.
Ils pensent que la conviction de péché les sauvera.
They think that conviction of sin will save them.
Toute l’idée de péché devient alors tellement matérialiste et absurde.
So the whole idea of sin becomes so materialistic and nonsensical.
Il a supplié ton père de trouver un mangeur de péché.
He begged your father to get him a sin eater.
Comment se placent-ils sous une véritable conviction de péché ?
How do they come under real conviction of sin?
Toute une vie de péché n'a pas attendri leurs coeurs.
A lifetime of transgression has not softened their hearts.
Notre condition est le résultat direct de péché.
Our condition is a direct result of sin.
Vous voyez que votre vie a été remplie d’égoïsme et de péché.
You see that your life has been filled with selfishness and sin.
Seul le Saint Esprit peut donner cette conviction de péché recherchée.
Only the Holy Spirit can bring true conviction of sin.
Tous ceux qui sont éveillés se sentent coupables de péché.
Everyone who is awakened feels guilty of sin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe