- Exemples
Prédominent les vents de la direction de nord-est. | Winds of a northeast direction prevail. |
Champagne est le nom de la région de vin située environ 90 milles de nord-est de Paris. | Champagne is the name of the wine region located about 90 miles northeast of Paris. |
Les cavernes sur les gradients ascendants de nord-est sont reliées pour le culte de la déesse Demeter. | The caves on the northeast upward gradients are connected for the cult of the goddess Demeter. |
Les mines sont une longue marche d'Apollonia à travers les collines stériles aux rivages de nord-est de l'île. | The mines are a long march from Apollonia across the barren hills to the north-east shores of the island. |
Au centre de la ligne de nord-est défensive il y avait une tour rectangulaire l'Orta-sac (une Moyenne tour). | In the centre of a northeast defensive line there was a rectangular tower the Orta-sack (the Average tower). |
Les autorités ont fermé 34 destinations touristiques après les pluies torrentielles fouettaient un quartier à la périphérie de nord-est de Beijing vendredi. | Authorities closed 34 tourist destinations after torrential rains lashed a district on the outskirts of northeast Beijing Friday. |
Il a été entouré par des temenos ou clôture sacrés, entrée par un portico ou un Propylea à son coin de nord-est. | It was surrounded by a sacred temenos or enclosure, entered by a portico or Propylea at its north-east corner. |
Le climat toute l'année sur La Palma La ville est résolument déterminé par les alizés de nord-est et le courant des Canaries. | The year-round climate on La Palma The city is decisively determined by the northeast trade winds and the Canary Current. |
Les vents les plus désagréables dans la Crimée sont de nord-est (portant le froid de la Sibérie) et occidental (les cyclones humides de l'Atlantique). | The most unpleasant winds in Crimea are northeast (bearing a cold of Siberia) and western (damp cyclones of Atlantic). |
Une humidité élevée (atteignant en moyenne 70 %), tempérée par les alizés de nord-est soufflant de l’océan Atlantique vers l’intérieur, favorise encore davantage la culture de la canne à sucre au Guyana. | High humidity (averaging about 70%), moderated by the northeast trade winds flowing inland from the Atlantic Ocean, further supports sugarcane cultivation in Guyana. |
Les alizés soufflant de nord-est apportent en permanence une humidité venue de la mer, très importante sur les îles situées à l’ouest (Ténériffe, La Palma, La Gomera, El Hierro). | The trade winds blowing from northeast provide a permanent moisture coming from the sea, very important to the islands to the west (Tenerife, La Palma, La Gomera, El Hierro). |
Le sud du Hera ;um, ou le temple de Jund, et au coin de nord-est du golfe d'Argolic, placé sur une basse roche oblongue, est la ville remarquable de TIRYNS. | South of the Hera;um, or Temple of Jund, and at the north-east corner of the Argolic gulf, placed on a low oblong rock, is the remarkable city of TIRYNS. |
Chaque mois d'hiver (et en mars) quelques jours du temps odieux cru ou court, mais les froids rigides de Crimée avec le vent de nord-est pénétrant alternent avec les semaines du temps excellent clair des températures à +20 degrés. | In each winter month (and in March) some days of disgusting crude weather or short, but rigid Crimean frosts with a penetrating northeast wind alternate with weeks of an excellent fair weather with temperatures to +20 degrees. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
