- Exemples
Le charbon actif est une sorte de matière carbonée poreuse. | The activated carbon is a kind of porous carbonaceous material. |
Les Grindrocks sont faits de matière fluide vraiment forte et rapide. | The Grindrocks are made of really strong and fast fluid material. |
Ce gaz est naturellement produit par la décomposition de matière organique. | This gas is formed naturally by the decomposition of organic matter. |
Niveau corps de matière synthétique avec une résistance élevée à la corrosion. | Level body of synthetic material with a high resistance to corrosion. |
BUFALO apporte au sol une grande quantité de matière organique. | BUFALO provides the soil with high levels of organic matter. |
Les objets métalliques, d'autre part, sont faits de matière pure. | Metal objects, on the other hand, are made of pure matter. |
Il peut traiter 150 grammes de matière végétale en un cycle. | It can take 150 grams of plant material in one cycle. |
L'objet est formé par l'application de couches successives de matière solide. | The object is formed by applying successive layers of solid material. |
Il minimise la perte de matière sèche et de nutriments. | Minimizes the loss of dry matter and nutrients. |
La biomasse est la quantité de matière vivante à chaque stade trophique. | Biomass is the amount of living material at each trophic level. |
Fait de matière plastique durable, il peut être utilisé pendant longtemps. | Made of durable plastic material, it can be used for a long time. |
Eh bien, vous aurez votre générateur de matière personnel. | Well, you're going to have your own personal matter fabricator. |
L’intérieur de la chaussure est doublé de matière textile. | The inside of the boot is lined with textile material. |
L’industrialisation de l’agriculture et la perte de matière organique du sol | The industrialisation of agriculture and the loss of soil organic matter. |
Nordson comprend parfaitement tous les composants du flux de matière. | Nordson uniquely understands all of the components in the melt stream. |
Produit obtenu par carbonisation de matière végétale organique. | Product obtained by carbonisation of organic vegetal material. |
Eh ben, peut-être ça te donnera plus de matière pour tes bouquins. | Well, may be it'll give you just more material for your books. |
d'une teneur en poids de matière sèche inférieure à 12 % | With a dry matter content of less than 12 % by weight |
Il est fait de matière plastique premium, avec une bonne durabilité et de sécurité. | It is made of premium plastic material, with good durability and safety. |
d'une teneur en poids de matière sèche supérieure à 30 % | With a dry matter content of more than 30 % by weight |
