métabolisme
- Exemples
Spiruline est ajouté dans les comprimés et ils aident avec le processus de métabolisme du sucre. | Spirulina is added into the tablets and they help with the process of sugar metabolism. |
Personnes souffrant de métabolisme lent simplement parce qu'ils ont tendance à devenir physiquement inactifs pendant qu'ils vieillissent. | People suffer from slow metabolism simply because they tend to become physically inactive as they get older. |
Un bon niveau de métabolisme musculaire contribue à une récupération plus rapide des fibres après la formation et à l’accumulation de nouvelles cellules. | A good level of muscle metabolism contributes to a faster recovery of fibers after training and the buildup of new cells. |
La présence d’ un plus grand nombre de métabolites après administration orale indique un certain degré de métabolisme de premier passage, formant principalement de la sulfociprofloxacine. | A larger number of metabolites after oral administration indicates some degree of first-pass metabolism, mainly forming sulphociprofloxacin. |
Les propriétés curatives du raisin Amur sont utilisées dans le traitement de l'asthme bronchique, de l'anémie et des problèmes de métabolisme lipidique et minéral. | The healing properties of Amur grape are used in the treatment of bronchial asthma, anemia and problems with lipid and mineral metabolism. |
Il est nécessaire dans le processus de métabolisme du glucose, ainsi que l’insuline transporte le glucose vers toutes les cellules du corps, facilitant leur absorption. | It is needed in the process of glucose metabolism, together with insulin transports glucose to all cells of the body, facilitating their absorption. |
La présence d’ un grand nombre de métabolites après administration orale indique l’ existence d’ un certain degré de métabolisme de premier passage, donnant lieu à la formation de sulphociprofloxacine. | A larger number of metabolites after oral administration indicates some degree of first-pass metabolism, mainly forming sulphociprofloxacin. |
Ce sont des animaux ectothermes qui ont besoin d'une source de chaleur pour maintenir leur température corporelle externe et un niveau de métabolisme approprié (bon appétit, la digestion et l'activité). | Ectothermic animals they need an external source of heat to maintain their own body temperature and a level of proper metabolism (good appetite, digestion and activity). |
L'entraînement en endurance provoque plus de formation de vaisseaux sanguins que l'entraînement en vitesse ou en force, ce qui produit une capacité accrue de métabolisme aérobie dans la cellule musculaire. | Endurance training causes more blood vessel formation than does speed or strength training, which produces an increased capacity for aerobic metabolism within the muscle cell. |
Laropiprant Le laropiprant est métabolisé essentiellement par glucuroconjugaison en acyl-glucuronide, avec une composante plus faible de métabolisme oxydatif, suivi par l’ excrétion du glucuronide dans les fèces (par la bile) et les urines. | Laropiprant Laropiprant is metabolised primarily via acyl glucuronidation, with a smaller component of oxidative metabolism, followed by excretion of the glucuronide into faeces (via bile) and urine. |
L'essai sur spermatogonies se prête particulièrement bien à l'évaluation du risque mutagène, puisqu'il permet de tenir compte de facteurs de métabolisme in vivo, de pharmacocinétique et de processus de réparation de l'ADN. | In addition, the spermatogonial test is relevant to assessing mutagenicity hazard in that it allows consideration of factors of in vivo metabolism, pharmacokinetics and DNA-repair processes. |
En cours de métabolisme cellulaire devenant plus avancé, il y avait un besoin croissant de transiter aux enzymes basées sur la protéine et pour que le matériel génétique soit plus stable, sous forme d'ADN. | In the process of cellular metabolism becoming more advanced, there was an increasing need to transit to enzymes based on protein and for genetic material to be more stable, in the form of DNA. |
Les divers documents internationaux sur l'évaluation de la cancérogénicité indiquent tous que le mode d'action en soi ou les études comparatives de métabolisme, devraient être évalués au cas par cas et s'inscrivent dans une approche d'évaluation analytique. | The various international documents on carcinogen assessment all note that mode of action in and of itself, or consideration of comparative metabolism, should be evaluated on a case-by-case basis and are part of an analytic evaluative approach. |
Il est rapidement hydrolysé dans l'intestin en une thiolactone, qui est ensuite transformée en métabolite actif par une seule étape de métabolisme du cytochrome P450, principalement par le CYP3A4 et le CYP2B6 et dans une moindre mesure par le CYP2C9 et le CYP2C19. | It is rapidly hydrolysed in the intestine to a thiolactone, which is then converted to the active metabolite by a single step of cytochrome P450 metabolism, primarily by CYP3A4 and CYP2B6 and to a lesser extent by CYP2C9 and CYP2C19. |
Utilisé, hommes et femmes, pour augmenter la vitesse de métabolisme. | Used, men and women, to increase the speed of metabolism. |
Niacin Max ne pénètre pas absolument à votre système de métabolisme. | Niacin Max does not absolutely enter to your metabolism system. |
Niacin Max ne pénètre pas absolument à votre système de métabolisme. | Niacin Max does not absolutely get in to your metabolism system. |
Nettoyer les baies acai peut aussi augmenter le taux de métabolisme. | The acai berry cleanse can also increase the metabolic rate. |
Acheter le supplément de 5HTP est bon pour augmenter votre niveau de métabolisme. | Buying the 5HTP supplement is good to increase your metabolism level. |
Par exemple, la diminution ou l'absence de métabolisme. | For example, decreasing or absence of metabolism. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
