lion

Il a un cœur de lion.
Heart of a lion, him.
Buddy ne savait pas à quoi servaient les petites têtes de lion.
The clock is ticking.
Buddy ne savait pas à quoi servaient les petites têtes de lion.
The clock is ticking!
Buddy ne savait pas à quoi servaient les petites têtes de lion.
The clock is running.
L’origine du Festival remonte à 1648, année où le chef du clan Kawagoe, Nobutsuna Mastudaira Izunokami, a offert des artefacts religieux, tels qu’un sanctuaire portable et un masque de lion, au Sanctuaire Hikawa.
The origin of the Festival dates back to 1648 when the Kawagoe clan lord Nobutsuna Mastudaira Izunokami offered religious artifacts such as a portable shrine and lion mask to the Hikawa Shrine.
La figure du centaure, symbole du signe zodiacal du sagittaire, est généralement mi-homme mi-cheval, mais ici la partie inférieure est celle d'un corps de lion.
The figure of a centaur, symbolising the zodiac sign of Sagittarius, normally has the upper body of a man and the lower body of a horse, but here it is depicted with the lower body of a lion.
Chaque entrée est ornée d'une tête de lion sculptée par Roberto Michel.
Each passageway is decorated with a lion head sculpted by Roberto Michel.
Je n'ai jamais vraiment voulu être dresseur de lion.
I never really wanted to be a lion tamer.
Nous avons invité une équipe professionnelle de danse de lion à célébrer.
We invited a professional lion dance team to celebrate.
Qu'est-ce que ce serait le schème de lion ?
What would the schema of a lion be?
Les extrémités des gardes croisés ont des têtes de lion.
The ends of the cross-guards have lion heads.
Pour aller avec ta tête de lion, je pense.
To go with your lion's head, I think.
Oh, mais je suis un dompteur de lion.
Oh, but I'm a lion tamer.
Pendant cette danse, deux personnes se mettent dans un élégant costume de lion.
During the dance, two people crouch in an elaborate lion costume.
C'est une tête de lion ou la statue de la Liberté ?
Is it a lion's head or the Statue of Liberty?
Ça ressemble vraiment à une statue de lion pour moi.
Sure looks like a match for the lion statue to me.
Un homme avec un coeur de lion.
A man with the heart of a lion.
Tu as un coeur de lion ?
Do you have the heart of a lion?
J'ai un domptage de lion demain, donc je ne peux pas.
I have a lion-taming thing tomorrow, so that's out for me.
Un robot au cœur de lion.
A robot with the heart of a lion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer