liège
- Exemples
Typiquement, la couche de liège ne dépasse pas un millimètre. | Typically, cork layer does not exceed one millimeter. |
La surface est constituée de liège véritable et le dos d'une toile tissée. | The surface is made of genuine cork and the back of a woven fabric. |
Excellent pour remplacer les joints de liège, de caoutchouc et de feutre. | Excellent gasket maker to replace existing cork and felt rubber. |
Excellent pour remplacer les joints de liège, de caoutchouc et de feutre. | An excellent gasket maker to replace existing cork and felt rubber. |
Cette suite dispose d'un lit à baldaquin queen size avec un plancher de liège et terrasse privée. | This suite has a queen size poster bed with a cork floor and private deck. |
Sur cette base, le plancher de liège peut être mis en sécurité dans la cuisine et dans la salle de bains. | On this basis, the cork floor can be safely put in the kitchen and in the bathroom. |
Ainsi, il est possible et de fournir une isolation thermique, et non pas de se cacher derrière les cadres de liège et placoplâtre. | Thus it is possible and to provide thermal insulation, and not to hide behind the cork frames and plasterboard. |
Les tortues d’eau ont elles aussi besoin impérativement d’une partie terrestre et pas seulement d’un morceau de liège flottant ! | Remember: Turtles also need a piece of dry land and not just a piece of floating cork! |
Les dalles de liège sont considérés comme respectueux de l'environnement ou vert parce que ces tuiles ne sont pas faites par la coupe d'arbres. | The cork tiles are considered to be environment friendly or green because these tiles are not made by cutting trees. |
Il est intéressant de noter que le substrat de liège sous le plancher a un sérieux inconvénient - gonfle de tube de l'eau. | It is worth noting that the cork substrate under the floorboard has one serious drawback - tube swells from the water. |
Avec un film de vinyle qui est collée sur la face avant d'une plaque de liège, il est possible d'augmenter leur durée de vie. | With vinyl film that is glued to the front of a cork plate, it is possible to increase their service life. |
Les substrats peuvent être faits de liège, etles matériaux composites. | The substrates may be made of cork, andcomposite materials. |
Il existe deux types de liège : l'adhésif et les planchers flottants. | There are two types of cork: adhesive and floating floors. |
Le plancher de liège - comment choisir la meilleure option ? | Cork flooring - how to choose the best option? |
Pour les autres chambres, vous pouvez acheter un plancher de liège flottant. | For the other rooms you can purchase a floating cork flooring. |
Le plancher de liège dans la cuisine - la solution parfaite ! | Cork flooring in the kitchen - the perfect solution! |
Collier avec des fleurs de liège jaunes et des boutons bleus brodés. | Necklace with yellow cork flowers and embroidered blue buttons. |
Mesurez et coupez vos pièces de carreaux de liège. | Measure and cut out your pieces of corkboard. |
Voilà pourquoi une attention particulière devrait être accordée à laver le plancher de liège. | That is why special attention should be given to washing cork floor. |
Qu'est-ce que le plancher de liège mieux que tout le monde ? | What is cork flooring better than everyone else? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
