de la renaissance

Maintenant nous sommes humain et libéré de la renaissance inférieure, mais ce n’est qu’une libération temporaire et non permanente des renaissances inférieures.
At present we are human and free from lower rebirth, but this is only a temporary and not a permanent liberation from lower rebirth.
St . Louis roi de france avec un Page (1592-95) est une huile sur toile du peintre de la renaissance espagnole, sculpteur et architecte el greco .
St. Louis King of France with a Page (1592-95) is a oil on canvas painting by the Spanish Renaissance painter, sculptor and architect El Greco.
Le musée se trouve dans le Palais Bruni-Ciocchi (connu sous le nom de Palazzo della Dogana), un des plus beaux édifices de la renaissance d`Arezzo.
The State Museum of Medieval and Modern Art is housed in Palazzo Bruni-Ciocchi (also known as Palazzo della Dogana), one of the most beautiful Renaissance buildings in Arezzo.
Pixar a créé le premier remarquable retournement de situation, Apple a acheté NeXT, je suis revenu à Apple, et la technologie que nous avions développée chez NeXT est au cœur de la renaissance actuelle d’Apple.
In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
Elle nous a parlé de la renaissance de son peuple.
She told us about the revival of her people.
Indécis(e) Je sais maintenant la vérité de la renaissance.
Uncertain I now know the truth of the rebirth.
Il n’y avait aucun bruit au moment de la renaissance.
There was no noise at the moment of being born again.
C’est un autre anniversaire : l’anniversaire de la renaissance.
It is another birthday: the date of rebirth.
Or, le temps de la renaissance de l'apporteur est arrivé.
Thus the time for the rebirth of Bringer came.
Selon lui l’arabisme est le point de départ de la renaissance nationale.
According to him, Arabity is the starting point of the national renaissance.
La fleur de la résurrection et de la renaissance.
The flower of resurrection and rebirth.
Le printemps est le temps de la renaissance et de la fête.
Spring is time of rebirth and celebration.
Comme c’est un meuble inspiré d’un style issu de la renaissance.
As it is a piece of furniture inspired by a style from the Renaissance.
Le chevalier qui m'a offert un verre à la fête de la renaissance ?
The knight who bought me a drink at the Renaissance fair?
C'est sans doute l'esprit de la renaissance de l'art grec et romain.
This is undoubtedly the spirit of the revival of Greek and Roman Art.
Ça faisait partie de la renaissance.
Yeah, it was part of an epiphany.
ça faisait partie de la renaissance.
Yeah, it was part of an epiphany.
En réalité, nous devrions parler de la renaissance, ou du retour, de l'Asie.
It really should be called the recovery or return of Asia.
Rendez-vous à l'Hôtel de Bagis, exemple magnifique de la renaissance toulousaine.
Our next stop is the Hôtel de Bagis, a magnificent example of the Toulouse Renaissance.
Il vient de la renaissance.
He's a renaissance man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X