- Exemples
Nous avons gelé notre budget de la défense depuis 1999. | We have frozen our defence budget since 1999. |
J'essayais juste de te préparer pour l'avocat de la défense. | I was just trying to prepare you for the defense lawyer. |
Gary, l'avocat de la défense ne pourra pas être là. | Gary, the defense attorney, isn't gonna be here. |
Trois procureurs et dix avocats de la défense participent au procès. | Three public prosecutors and ten defence lawyers are involved in the case. |
Le défi pour l'avocat de la défense est que... | The challenge for the defense attorney is that... |
Les deux ministères de la défense ont également adopté un nouvel organigramme. | Both defence ministries have also adopted new organizational structures. |
Vous l'avez vue à la table de la défense ? | Did you see her at the defense table? |
Les ministres de la défense de l'UE ont touché un point sensible. | The EU defence ministers have touched on a sore point. |
L'OTAN et l'Alliance atlantique doivent rester le fondement de la défense européenne. | NATO and the transatlantic alliance must remain the bedrock of European defence. |
En outre, le manque de ressources affecte également les équipes de la défense. | Furthermore, the lack of resources affects the defence teams. |
D'autres étapes importantes ont été franchies dans le domaine de la défense. | There have been other significant developments in the defence area. |
Et puis nous n'avons pas besoin d'un avocat de la défense. | Besides, we don't need a defense lawyer. |
Cette initiative est un pas important vers la réforme de la défense. | This initiative is a consistent step forward in defence reform. |
Les avocats de la défense feront appel du jugement. | Defence lawyers will be appealing the judgement. |
Et le logiciel de l'entrepreneur de la défense ? | What about the software from the defense contractor? |
Sans cela, les fondations de l’industrie européenne de la défense seront sapées. | Otherwise, the foundations of the European defence industry will be undermined. |
Le magistrat, l'accusé, l'avocat de la défense, le procureur. | The magistrate, the defendant, the defense attorney, the prosecutor. |
Cette information a été confirmée par le Ministre de la défense. | This information was confirmed by the Minister of Defence. |
Il n'y a aucune garantie des droits de la défense. | There is no guarantee of the right to a defence. |
Bayards est un fournisseur actif dans l’industrie de la défense. | Bayards is an active supplier to the defence industry. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
