foire

Cette idée de foire, c'était... C'était astucieux.
That town fair idea, that was... That was smart.
Je ne suis pas un singe de foire.
I'm not a performing monkey.
Je l'ai emmené au champ de foire ce soir, comme je le fais toujours.
I took him over to the fairgrounds tonight, as I always do.
Ça vient d'une tente de foire.
That's a piece of a carnival tent.
Non. Je ne suis pas un animal de foire.
I'm not a performing seal.
Je ne l'utilise pas comme un truc de foire, seulement quand je pense que c'est nécessaire.
I don't use it as a party trick only when I think it is necessary.
Des foires et des champs de foire sont accessibles en se promenant depuis l'hôtel.
The city center is 9 km away from the hotel.
Des champs de foire et des foires se trouvent à une courte distance de l'hôtel.
The city center is 10 minute walking distance from the hotel.
Je n'aurais pas envie d'aller dans un champ de foire. Je me dirais : "C'est mon dernier jour.
I wouldn't want to go to a fairground or whatever,
Les hôtes de l'hôtel trouveront le marché aux puces, les magasins et les champs de foire tout près de l'hôtel.
There are a flea market, shops and a market within a quick reach of the hotel.
- un phénomène de foire. Répugnant.
I'm going right in.
RV sites désignés dans un coin du champ de foire.
Designated RV sites in a corner of the fairground.
Et moi, ici, comme un monstre de foire.
And me, here, like a monster of fair.
En hiver sans neige bon fonctionnement, avec la neige un champ de foire.
In winter without snow smooth operation, with snow a fairground.
Tu pleures comme s'il n'y allait plus jamais avoir de foire.
You're crying like there was never gonna be another fair.
Mais demain est jour de foire, beaucoup de gens vont venir.
But tomorrow is a party here, many people are coming.
Les emplacements sont situés sur le champ de foire.
The pitches are located on the fairgrounds.
Ce sont des jours de fête et de foire.
They are days of festival and fairs.
Elle fut conçue pour offrir un vaste champ de foire à Alcaraz.
It was intended to create a large market area for Alcaraz.
L’esplanade du temple était comme un marché un jour de foire.
The Temple esplanade was like a market on market day.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette