dette
- Exemples
Ces procédures sont-elles applicables en cas de dette souveraine ? | Can these procedures be used in cases of sovereign debt? |
Différents cas de dette illégitime d’Indonésie, Bangladesh et Philippines ont été présentés. | Various cases of illegitimate debt from Indonesia, Bangladesh and Philippines were presented. |
Créances relatives aux certificats de dette émis par la BCE+) | Claims related to the issuance of ECB debt certificates+) |
Engagements relatifs aux certificats de dette émis par la BCE+) | Liabilities related to the issuance of ECB debt certificates+) |
Singapour n'a plus de dette extérieure depuis 1996. | Singapore has had no external debt since 1996. |
Singapour n'a pas de dette extérieure du secteur public. | Singapore has no public sector external debt. |
D Durée à l’échéance du certificat de dette (en jours) | D maturity of the debt certificate (in days) |
Créances relatives aux certificats de dette émis par la BCE (+) | Claims related to the issuance of ECB debt certificates+) |
Engagements relatifs aux certificats de dette émis par la BCE (+) | Liabilities related to the issuance of ECB debt certificates+) |
Ces chiffres globaux cachent de nombreuses situations de dette insoutenables. | Behind those aggregate figures, there are numerous deeply unsustainable debt situations. |
Certificats de dette tels que décrits à l’annexe I de l’orientation BCE/2000/7. | Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/2000/7. |
Certificats de dette tels que décrits à l’annexe I de l’orientation BCE/2011/14. | Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/2011/14. |
Un autre cas de restructuration de dette est celui de la Pologne en 1991. | Another case of favourable debt restructuring is that of Poland in 1991. |
Un gouvernement qui peut simplement créer de l’argent n’a pas besoin de dette publique. | A government that can simply create money has no need of public debt. |
De nombreux pays ont encore de graves problèmes en matière de dette. | Many countries were still facing serious debt problems. |
Pas de dette, Vous ne me devez rien | No debts, you don't owe me anything |
Des annulations généralisées de dette ont eu lieu de manière répétée dans l’histoire. | Generalised debt cancellations have been enacted repeatedly throughout history. |
Certificats de dette tels que décrits à l’annexe I de l’orientation BCE/2000/7. | Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/2000/7 |
Cette fois, je l'ai inscrit dans ma reconnaissante de dette. | This time, I called in my IOU. |
Pas de dette pour chacun d'entre nous. | No debts for either one of us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
