dent

Vous avez quelque chose contre le mal de dent ?
You have anything for a toothache?
J'ai le mal de dent le plus horrible de l'Histoire.
I've got the worst toothache in the history of the world.
Les faucons, ils n'ont pas de dent.
See, hawks, they don't have teeth, right?
M. Shaw souffre d'un terrible mal de dent.
King's been up all night with a very bad toothache.
Réplique de dent de loup préhistorique.
It's a replica of a dire wolf's tooth.
Avez-vous déjà fait l'amour à une femme qui n'avait pas de dent et deux hanches en plastique ?
Have you ever made love to a lady with no teeth and two plastic hips?
Grâce aux données fournies dans l'écran principal, le profil de dent est généré avec ébauche et finition.
In this case the system calculates the tooth shape with rough machining and finish machining with the data entered in the main screen.
Ce profil de dent modifié (également appelé dent hybride) possède de gros avantages, quand on doit atteindre une grande stabilité de marche malgré une fabrication relativement imprécise.
This modified tooth shape (also referred to as hybrid tooth) has great advantages if extremely quiet running will be achieved in spite of relatively imprecise manufacturing.
Il y a une nette impression de dent dans la gomme.
There's a clear impression of the tooth in the gum.
Comment se débarrasser de la douleur de dent ?
How to get rid of tooth pain?
Elle est restée chez elle avec un mal de dent.
She stayed home with a bad tooth or something.
Et il n'y avait pas de dent sur la scène de crime.
And there was no tooth at the crime scene.
Les implants sont généralement plus coûteux que les autres méthodes de remplacement de dent.
Implants are usually more expensive than other methods of tooth replacement.
Le premier soir, selon Charlie, une simple rage de dent.
That first night, according to Charlie all she had was a toothache.
Civilization III : Le commerce méditerranéen de dent de Crusades.
Civilization III: The Crusades spur Mediterranean commerce.
He Kryten, je n'arrive pas à réfléchir avec ce mal de dent.
Hey, Kryten, I can't think straight with this toothache.
Ce n'est pas pire qu'un arrachage de dent.
It's no worse than having a tooth filled.
VITAPAN EXCELL a été conçu et construit à l'image du modèle de dent naturel.
VITAPAN EXCELL was designed and constructed based on natural teeth.
J'ai trouvé un fragment de dent qui n'appartient à aucune des victimes.
I found a tooth fragment that doesn't belong to any of the victims.
Je n'ai pas le même type de dent que toi !
I have a different kind of teeth from you!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir