- Exemples
Dans les générations passées, ces systèmes de défense étaient suffisants. | In generations past, these defense systems were sufficient. |
Des représentants de l’industrie de défense peuvent également être invités. | Representatives of the defence industry may also be invited. |
Il travaille en étroite coordination avec l'Agence européenne de défense. | It works in close coordination with the European Defence Agency. |
Une nouvelle version d'un grand jeu de stratégie et de défense. | A new version of a great strategy and defense game. |
Le tribunal a conclu que c'était là une stratégie de défense. | The court concluded that this was a defence strategy. |
Ils peuvent être impliqués des mécanismes de défense de déni. | They may be involved defense mechanisms of denial. |
Les Romains utilisaient cet emplacement comme système de défense. | The Romans used this location as the defense system. |
Je sais, mais j'ai vraiment un bon système de défense. | I know, but I've got a really good defense system. |
De plus, le manque de ressources affecte les équipes de défense. | Furthermore, the lack of resources affects the defence teams. |
Alors nous pourrons développer une politique de défense commune. | Then we can develop a common defence policy. |
Relations extérieures et politique étrangère, de sécurité et de défense | External relations and foreign, security and defence policy |
Jusqu'où doit-on croire les plans militaires de défense nationale ? | How far should we believe the military plans for national defence? |
Les participants ont accepté d'élaborer des propositions pour une stratégie de défense nationale. | Participants agreed to develop proposals for a national defence strategy. |
Nous ne devons pas mettre en place des instruments de défense commerciale. | We must not put in place trade defence instruments. |
Elles sont soumises à des restrictions en raison d'un mécanisme de défense. | They are subjected to these restrictions because of a defence mechanism. |
Ce sont d'anciens bâtiments de défense, le plus haut atteint presque 100 mètres. | They are old defense buildings, the highest reaches almost 100 meters. |
Demande de défense de l'immunité de Aldo Patriciello ( | Defence of the immunity and privileges of Aldo Patriciello ( |
Nos forces de défense et de sécurité ont défendu vaillamment la patrie. | Our defence and security forces have valiantly defended their country. |
Le but de votre Collège de défense est tout à fait différent. | The purpose of your Defence college is quite different. |
Les notions de sécurité et de défense se recouvrent en partie. | The notions of security and defence partly overlap. |
