décès
- Exemples
Il représente le nombre de décès maternels pour 10 000 naissances vivantes. | It represents the number of maternal deaths per 10 000 live births. |
Depuis 1990, le nombre de décès maternels a reculé de 44 %. | Since 1990, maternal mortality has declined by 44 per cent. |
Ratio de décès maternel (estimation pour 100 000 naissances vivantes) | Maternal mortality ratio (modeled estimate, per 100,000 live births) |
Est-ce vrai que vous avez trafiqué le certificat de décès ? | Is it true that you forged the document? |
Les cas de décès attribués au surdosage par la fluoxétine seule ont été extrêmement rares. | Fatality attributed to overdose of fluoxetine alone has been extremely rare. |
Causes de décès d'origine obstétricale (1963) | Causes of obstetrical deaths (1963) |
De toutes les causes de décès prématurés en Europe, le tabagisme est la plus meurtrière. | Smoking is the greatest single cause of premature deaths in Europe. |
Je sais que le nombre de décès par overdose serait bien supérieur sans la RDR. | I know that the number of overdose deaths would be far higher without harm reduction. |
Les autorités ont déclaré que ce nombre comprenait 108 cas confirmés de décès à travers le pays. | Authorities have said that this number includes 108 associated confirmed deaths across the country. |
Cela signifie que le nombre de décès de migrants enregistrés en 2017 sera probablement plus élevé. | That means the number of recorded migrant deaths in 2017 is likely to increase. |
Service des prestations en cas de décès du titulaire d'une pension | Provision of benefits in the event of the death of a pensioner |
On a les causes de décès ? | So do we have a C.O.D. on the victims? |
Le nombre de décès reste inchangé depuis vendredi dernier. | The number of fatalities is unchanged since last Friday. |
Lieu et date de naissance, de mariage ou de décès (50) : | Place and date of birth, marriage or death (50): |
Lieu et date de naissance, de mariage ou de décès (41) : | Place and date of birth, marriage or death (41): |
Le diabète a causé 4,9 million de décès en 2014 | Diabetes caused 4.9 million deaths in 2014. |
Elle constitue l'un des principaux risques de décès en Europe. | It is one of the main risks to human life in Europe. |
Elle permet de prévenir chaque année entre 2 et 3 millions de décès. | It prevents between 2 and 3 million deaths every year. |
Il n'existe pas de décès connus liés au LSA. | There are no known fatalities associated with LSA. |
Le nombre de décès dans la mer Egée a également augmenté en décembre. | The number of fatalities in the Aegean has also risen in December. |
