civilisation

Anova est dans un état avancé de civilisation progressive.
Anova is in an advanced stage of progressive civilization.
Diplôme de civilisation française, Université de Paris III (Sorbonne).
Diploma in French culture from Paris III Sorbonne University.
Pourtant, les premiers signes de civilisation humaine sont passés précisément à travers cette énigme.
Even the first traces of human civilization passed precisely through this enigma.
Diplôme de civilisation française, Université de Paris III (Sorbonne)
Diploma in French culture from Paris III (Sorbonne) University (France).
Tous nos grands principes de civilisation ne peuvent être ainsi piétinés.
All the great principles of our civilisation cannot be trampled underfoot in this way.
J'ai continué à recevoir des issues de la revue comparative de civilisation (CCR).
I continued to receive issues of Comparative Civilization Review (CCR).
Avant les Aztèques et la vallée de Mexico était un centre de civilisation avancée.
Before the Aztecs and the Valley of Mexico was a center of advanced civilization.
Je n'ai pas ton degré de civilisation.
Well, I'm not as sophisticated as you.
Ils se sont installés dans le berceau de civilisation humaine, Et ainsi une nouvelle nation est née.
They settled in the cradle of human civilization and thus a new nation was born.
En ce sens, la liberté religieuse est aussi un acquis de civilisation politique et juridique.
Religious freedom is, in this sense, also an achievement of a sound political and juridical culture.
Nous disons que nous avons le droit d'être ici parce que nous sommes une force de civilisation.
We say we've a right to be here because we're a civilizing force.
Il croyait toujours en la mission de civilisation de l'Espagne, mais il n'était plus un conquérant,
He still believed in the civilising mission of Spain, but he was no longer a conquistador,
Une nouvelle approche arrive avec chaque nouvelle vague de civilisation.
A new approach arrives with each new wave of civilization.
Malheureusement, cet objectif positif de civilisation n'a pas encore été atteint.
Unfortunately, this positive goal of civilization has not yet been achieved.
C'est en effet un choc de civilisation - au singulier.
This is indeed a clash of civilization—in the singular.
En résumé, le droit international est un signe indéniable de civilisation.
In short, international law is an undeniable sign of civilization.
Donc, ce genre de civilisation est très dangereux.
So, this kind of civilization is very dangerous.
C'est le premier signe de civilisation sur une planète vers ici.
It's the first sign of civilization on a planet out here.
T'es encore dans ce centre de civilisation, Tom ?
You still here in this center of civilization, Tom?
La transition vers un nouveau modèle de civilisation.
The transition to a new model of civilisation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe