chantier naval
- Exemples
Son père est ouvrier de chantier naval et sa mère est femme au foyer. | His father was a shipyard worker, and his mother was a homemaker. |
Nous ne parlons pas de chantier naval à la maison. | We don't talk about that. |
Nos plaques d'acier de l'ABS AH36 ont été exportées vers la société mondiale de chantier naval et de construction navale. | Our ABS AH36 steel plates have been exported to worldwide shipyard and ship building company. |
Toute fermeture de chantier naval constitue une perte d'expertise irréparable pour les États membres et pour l'Union. | The closure of any shipyard represents an irreparable loss of expertise for the Member States and for the European Union. |
Des milliers d'ouvriers de chantier naval polonais subissent encore les conséquences pénibles de la politique antisociale de la Commission à l'égard de leurs communautés. | Thousands of Polish shipyard workers are still suffering the painful consequences of the Commission's antisocial policy for their communities. |
Sont aussi associé à l’économie de l’arrondissement les activités portuaires et de chantier naval ainsi que d’autres liées au commerce. | Also associated with this municipality, other activities such as port and shipyard ones as well as others linked to commerce and trade. |
Dans la même revue Neptunia, Éric Rieth se réfère au tableau de Vittore Carpaccio, La Légende de sainte Ursule (1495), lequel présente une scène de chantier naval. | In the same issue of Neptunia, Eric Rieth refers to the Vittore Carpaccio painting, The Legend de Saint Ursula (1495), which presents a naval workyard scene. |
Je voudrais rappeler au Parlement que des ouvriers de chantier naval polonais ont appelé plusieurs fois la Commission à prendre une décision qui sauvegarderait leurs emplois. | I would like to remind the House that Polish shipyard workers appealed repeatedly to the Commission, calling for a decision that would save their workplaces. |
Steve Uphill : Nous avions toujours eu envie de créer une sorte de chantier naval. Un jour, la société Lucasfilm nous a proposé de nous concentrer sur un niveau se déroulant sur Fondor, un système industriel impérial. | Steve Uphill: We always wanted to develop some type of dock and Lucasfilm proposed that we focus on a level around Fondor, which is an Imperial Industrial system. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
