canne à sucre
- Exemples
Les résidus de canne à sucre déchiquetée sont utilisés pour l’incinération et la récupération d’énergie dans les chaudières. | Shredded sugarcane residuals are used for incineration and energy recovery in boilers. |
Kauai est un curieux mélange de ranchs, de champs de canne à sucre, forêts tropicales, plages immaculées et falaises. | Kauai is a curious mix of ranchlands, sugarcane fields, rainforests, pristine beaches and sea cliffs. |
Les rectifieuses de canne à sucre sont populaires, mais les blessures aux mains causées par les machines sont souvent entendues. | The sugarcane grinding machines are popular, but hand injuries caused by the machines are often heard. |
La société de canne à sucre, qui appartient également à une multinationale française, produit plus de 140000 tonnes de sucre par an. | The sugarcane company, also part of a French multinational, produces more than 140,000 tons of sugar annually. |
Pour garantir la qualité de la matière première utilisée dans ses produits, la distillerie cultive trois variétés de canne à sucre biologique. | To ensure the quality of the raw materials used in its products, the distillery has cultivated three varieties of organic sugarcanes. |
Des milliers de familles ont été plongées dans une extrême pauvreté lorsque leurs terres agricoles ont été transformées en vastes plantations de canne à sucre. | Thousands of families were driven into abject destitution as their farmland was converted into vast sugarcane plantations. |
Cependant, dit-il, l’idéal serait que les champs de canne à sucre adoptent des solutions visant à réduire ou à atténuer les émissions du gaz. | However, he says, the ideal is for the sugarcane fields to adopt solutions to reduce or mitigate the emissions of gas. |
Produit consistant en mélasses modifiées de canne à sucre déshydratées présentées sous forme de poudre, de couleur brun clair, contenant ( % en poids) : | A product consisting of modified dehydrated cane molasses presented in powder, with a light brown colour, containing (% by weight): |
Le polycosanol est extrait de la résine de canne à sucre. | The policosanol is extracted from the resin of sugar cane. |
En odeur, il a des notes de canne à sucre et de mélasse. | In smell it has notes of sugar cane and molasses. |
Convient pour l'extracteur d'herbes et de canne à sucre (canne à sucre). | Suitable for the extractor of herbage and sugar cane (sugarcane). |
J'ai fait fortune dans les plantations de canne à sucre. | I made my fortune on the sugar cane plantations. |
C'était une expérience avec des agriculteurs de canne à sucre. | And it was an experiment with sugarcane farmers. |
Huamelula est une plantation de canne à sucre et de maïs. | Huamelula is planted with sugar cane and corn. |
Le cinquième puits contient du jus de canne à sucre dans lui. | The fifth well contains sugarcane juice in it. |
Basi est une boisson alcoolique fermentée faite à partir de canne à sucre. | Basi is a fermented alcoholic beverage made from sugarcane. |
Arôme puissant et chaleureux avec des notes de canne à sucre. | A powerful, warming aroma with nuances of sugar cane. |
Son père était d’origine espagnole et possédait une plantation de canne à sucre. | His father was Spanish and owned a sugar cane plantation. |
Nous étions sur une rue sale entre plantations de canne à sucre. | This was on a dirt road, between sugar cane plantations. |
Sucanat® de Now Foods est un produit laboré à partir de canne à sucre biologique. | Sucanat® by Now Foods is a product from sugar cane. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
